May 15, 2012

Lisbon: Intermixing the Old With the New



Da autoria da colunista Susan Hallett, o jornal Epoch Times publicou, no dia 23 de abril findo, um artigo sobre Lisboa, intitulado Lisbon: Intermixing the Old With the New.

Leia aqui o artigo.


May 14, 2012

Para mim, ser português-canadiano é...


Por iniciativa da Federação de Empresas e Profissionais Luso-Canadianos (FPCBP), encontra-se a decorrer até ao dia 7 de junho de 2012 a nona edição do concurso de ensaios Para mim, ser português-canadiano é… dirigido a estudantes luso descendentes residentes no Ontário matriculados nos graus 7 a 12. A cerimónia de entrega dos prémios da iniciativa em apreço, da qual se ressalta a importância no quadro de acções de preservação e divulgação da língua e cultura portuguesas, terá lugar em cerimónia pública no Centro de Língua Portuguesa Camões (800 Lansdowne Avenue, Toronto) no dia 19 de Junho, pelas 17H30 horas.

Para informações adicionais contacte a FPCBP através do email info@fpcbp.com ou telefone 416 537 8874. 



Cursos de português na School of Continuing Studies

A School of Continuing Studies (SCS) da Universidade de Toronto, oferece cursos de português para principiantes. A partir do próximo ano letivo e no quadro do Memorando de Entendimento celebrado com o Camões I.P. será reforçada a oferta daquela instituição com a incorporação do Centro de Língua na rede de cursos que passam a ser oferecidos por aquela instituição. Saiba mais consultando o website da SCS.

Lisbon – Start Up City


Find out why many foreign young entrepreneurs have decided to start their businesses in Lisbon.




Lisbon Start Up City was published by Invest Lisboa - a partnership between the Lisbon Municipality, the Portuguese Chamber of Commerce and Industry and the Portuguese Business Development Agency.

Lisbon is a privileged access platform to 500 million European consumers, offering modern transport and logistics infrastructures, such as up-to-date railroads and highways, proximity to the ports of Lisbon, Setubal and Sines and the airport – ten minutes drive from the city’s centre – offering low cost connections to multiple European and transcontinental destinations.



Troia Resort em Toronto

É já no próximo dia 29 de maio, pelas 17,30 horas que decorrerá na Galeria Almada Negreiros do Consulado Geral, a apresentação do Troiaresort Roadshow,  uma iniciativa do Grupo Sonae em colaboração com o AICEP Portugal Global, Tursimo de Portugal e Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos. O evento visa apresentar o produto Turismo Residencial, associado a uma componente de Rendimento Mínimo Garantido, e será conduzido pelo Diretor Geral do Troiaresort, Engº João Madeira e pelo Diretor de Marketing da Sonae Tursimo, Dr. Bernardo Novo.
Se tem interesse em participar no evento, contacte por favor estes serviços pelo telefone 416 217 0971 e/ou palmeida@toronto.dgaccp.pt.

May 12, 2012

Nicolau Breyner em Toronto e Otava: novas datas, 9 e 10 de junho


Por razões de força maior e que se prendem com uma greve de controladores de tráfego aéreo em Portugal projetada para os próximos dias, foi adiado o para os dias 9 e 10 de junho, respetivamente em  Toronto Otava, o espetáculo que o conceituado artista Nicolau Breyner tinha programado para o próximo fim de semana.
Para novas informações e reservas de bilhetes, é favor contatar Dulce Felix - 416 399 5335, ou Grace Gouveia – 647 701 7970 (Toronto) e Filipe Correia – 613 749 1247, ou Sandra Anacleto – 613 769 0790 (Otava).
Veja mais informações no Facebook.

May 11, 2012

Bernardo Sassetti morre aos 41 anos



O pianista e compositor Bernardo Sassetti, de 41 anos, faleceu esta quinta-feira na sequência de uma queda acidental de uma falésia, quando fazia fotografia, na zona de Cascais.

Bernardo Sassetti, considerado um dos mais criativos pianistas da sua geração, integrou o plano de atividades culturais do Consulado-Geral de Portugal em Toronto em novembro de 2010, através da apresentação da peça Viagem de Sophia, da autoria de Sophia de Mello Breyner Andersen, que encenou com a sua mulher, a conceituada atriz Beatriz Batarda.

Toda a equipa consular, com profunda consternação, transmite à família enlutada o seu sentimento de pesar pela morte prematura de um nome ilustre da música e cultura portuguesas.

May 9, 2012

Suspensão de feriados


O Governo e a Igreja chegaram a acordo para a suspensão dos feriados religiosos do Corpo de Deus e de Todos os Santos a partir de 2013 e durante cinco anos, informou hoje o Ministério dos Negócios Estrangeiros e o Ministério da Economia e do Emprego num comunicado conjunto.

Deste modo, "a eliminação dos feriados de Corpo de Deus, 5 de Outubro, 1 de Novembro e 1 de Dezembro apenas produzirá efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2013, indo assim também ao encontro do melhor planeamento dos calendários das famílias e das empresas no corrente ano", lê-se no documento.

O Governo esclarece também que acordou com a Santa Sé que, findo o período de cinco anos, as duas partes voltarão a avaliar os termos deste acordo, em virtude da situação económica e financeira do país.
Segundo o comunicado, o Corpo de Deus passa a ser celebrado no domingo seguinte. Já o 1 de Novembro continua a ser assinalado pela Igreja no mesmo dia.

May 7, 2012

Cursos de língua portuguesa em Ottawa

Saiba mais sobre os novos cursos de língua portuguesa na Embaixada de Portugal em Ottawa, visitando o site http://www.camoes-ottawa.blogspot.ca/.

May 5, 2012

Ajude Dan Rocha


Dan Rocha
Apela-se a toda a comunidade luso canadiana que ajude o compatriota Dan Rocha, de 27 anos, residente em Kitchener e que sofre de Osteogênesis Imperfecta, a conseguir obter um veículo automóvel para se poder deslocar mais facilmente.

Basta que vote por ele consultando o seguinte link:


Vote em Dan Rocha e ajude um compatriota luso-canadiano.

Passe esta mensagem a todos os seus amigos e familiares.

Um voto por dia até ao próximo dia 13 de maio, pode fazer a diferença.

Bem hajam.

Presença consular em Kitchener


Estivemos ontem e hoje em Kitchener a servir a comunidade portuguesa local e de cidades limítrofes. 

Realizámos também uma sessão informativa que contou com a presença da Sra. Coordenadora do Ensino. 

Assinámos um Memorando de Entendimento com a Direção Escolar Católica de Waterloo.

Esta foi a 19ª presença consular realizada desde o Outono de 2009. Foram já atendidas mais de 600 famílias em 9 cidades diferentes.

Continuaremos a servir a comunidade de forma descentralizada.

A próxima presença terá lugar em Leamington a 14 e 15 de setembro. 

Esperamos nessa altura já ter disponível o novo equipamento portátil que permtirá efetuar cartões de cidadão e passaportes.

Obrigado à comunidade, Paróquia de N. S. de Fátima e Legacy Travel, na pessoa do Sr. Inácio Mota, toda a colaboração recebida.

May 4, 2012

Projeto "Jovens Estudantes do Montepio"


Homepage MontepioTodos os jovens lusodescendentes com idades compreendidas entre os 18 e os 25 anos de idade e que frequentem, pelo menos, o segundo ano de um curso universitário, podem candidatar-se a uma viagem a Lisboa, entre 2 e 13 de julho. As candidaturas decorrem até dia 18 de maio
Obtenha mais informações consltando o regulamento em www.montepio.org. ou lendo-o aqui.

European Book Club - Blindness, Ensaio sobre a Cegueira de José Saramago

Numa iniciativa da Coordenação de Ensino e no quadro do European Book Club da EUNIC, decorre no próximo dia 12 de maio no Centro de Língua Portuguesa Camões em Toronto, pelas 14,30, uma palestra sobre o livro de José Saramago Ensaio sobre a Cegueira.
Veja mais informações sobre este evento na nossa página do Facebook.

Troia Resort em Toronto dia 29 de maio

O grupo Sonae em parceria com o Turismo de Portugal , promove no próximo dia 29 de maio em Toronto, um evento alusivo ao Troia Resort.
Esteja atento às novidades que aparecerão nos próximos dias.

May 3, 2012

Dia de Portugal 2012

Saúda-se a Aliança de Clubes do Ontário pelo anúncio de mais uma celebração do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.
Divulga-se aqui o programa das festividades.