Mensagem de Sua Excelência o Senhor Presidente da República

Leia aqui a mensagem de Sua Excelência o Senhor Presidente da República, Professor Aníbal Cavaco Silva, na sessão solene das comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

Newsletter nº 6

Leia aqui a mais recente edição do Boletim informativo do Consulado: Bolinfo nº 6.

Reativação do Grupo Parlamentar de Amizade Canada-Portugal

Com o intuito de aprofundar as relações parlamentares entre Portugal e o Canadá, acaba de ser reativado em Otava o Grupo Parlamentar de Amizade Canada-Portugal, com a seguinte constituição:
Andrew Cash (Chair) – MP for Davenport
Olivia Chow – Mp for Trinity-Spadina
Mike Sullivan – MP for York South-Weston
Terence Young – MP for Oakville
Raynell Andrechuck – Senator, Saskatchewan
Nancy Ruth – Senator, Ontario
Ed Holder – MP for London West
Brad Butt – MP for Mississauga-Streetsville
Hélène LeBlanc – MP for LaSalle-Émard
Hélène Laverdière – MP for Laurier-Ste Marie
Parm Gill – MP for Brampton-Springdale
Costa Menegakis – MP for Richmond Hill

Luso-canadiana Alexandra Mendes é presidente do Partido Liberal no Quebequ

A luso-canadiana Alexandra Mendes foi eleita presidente do Partido Liberal do Quebeque durante o congresso que se realizou em Montreal.

O Partido Liberal do Quebeque é a ala na província do Partido Liberal federal canadiano, o qual é atualmente o terceiro partido com maior assento na assembleia.

Questionada pela agência Lusa, Alexandra Mendes manifestou "regozijo" pela sua eleição para a liderança deste partido federal na província francófona canadiana.

Mensagem do Senhor Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas

Leia aqui a mensagem de S. Exª o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. José Cesário, por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas 2012.

Encerramento dos serviços dia 7 de junho

Em virtude do feriado do Corpo de Deus, que decorre amanhã, os serviços consulares estarão encerrados, reabrindo ao público no próximo dia 8 pelas 8,30 horas.

Due to a national holiday, the Consulate General will be closed tomorrow. It reopens on thursday, june 8 at 8,30 am.

O Consulado-Geral de Portugal em Toronto agradece encarecidamente a todos os seus patrocinadores pelas suas generosas contribuições, que muito contribuem para o bom sucesso das comemorações do Dia de Portugal e de outras actividade consulares viradas à divulgação da língua, da cultura e das tradições portuguesas no ano em curso.

MUITO OBRIGADO

The Consulate General of Portugal in Toronto kindly thanks all the sponsors for their generous assistance, largely contributing to the success of the commemoration of Portugal Day and the staging of other consular cultural events guided at showcasing our language, our culture and the uniqueness of our traditions in the current year.

MANY THANKS

My love affair with Lisbon

Leia aqui o artigo intitulado My love affair with Lisbon, publicado na edição de segunda feira, 4 de Junho, do matutino The Globe and Mail.

O referido artigo, da autoria do colunista Frank Bruni, que pinta uma imagem pitoresca e enternecedora da capital portuguesa, também já tinha sido publicado no jornal New York Times, em 27 de maio findo.

4ª Análise do Programa de Ajustamento Económico Para Portugal

Leia aqui as palavras do Senhor Ministro de Estado e das Finanças a propósito da recente análise do cumprimento do programa de Ajustamento Económico para Portugal.

Revista Portugal Global - Ivo Cutelarias

Encontra-se disponível na edição 45 da Revista Portugal Global, um artigo sobre a firma Ivo Cutelarias, empresa familiar fundada há quase 60 anos, cujo design já mereceu importantes distinções internacionais e que possui agente em Toronto.

Clique aqui para visualizar anteriores edições da Revista.

A Aicep Portugal Global, E.P.E. (Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal), é uma entidade pública de natureza empresarial vocacionada para o desenvolvimento de um ambiente de negócios competitivo que contribua para a globalização da economia portuguesa.

Lisbon hosts the ASD Convention

Lisbon hosts from the 10th to the 12^th of October 2012, the annual  Convention of the AeroSpace and Defence Industries Association of Europe (ASD).

Organized by AICEP and DANOTEC, the ASD Convention -  the largest and most important event of the sector in Europe -  involves a total of 1,000 people, of which 530 delegate representatives of European associations, in addition to Prime Contractor Board Members, European Commissioners and members of the European Parliament.

In 2012, for the first time, the ASD Convention will include a Technology Forum, which aims at offering a real opportunity for networking, the exchange of business and technical information and the promotion of cooperation in the area of Ideas and Talent, among the participating companies and research and education establishments

ASD has 28 member associations in 20 countries (Austria, Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden Switzerland, Turkey and the UK), representing more than 2,000 companies with approximately 80,000 suppliers that generate an annual turnover of 163 billion Euros.

ASD represents the Aeronautics, Space, Security and Defence industries in Europe. These industries, in turn, generate a turnover of approximately 163 billion Euros, employ some 700,000 people and encompass over 2,000 companies and 80,000 suppliers, many of which are SMEs.

For information on Portuguese expertise in the aviation sector and registration in the ASD Convention, please visit the AICEP website.

Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas 2012

Leia aqui a mensagem do Dia de Portugal do Senhor Embaixador de Portugal em Otava.

Leia aqui a mensagem do Senhor Cônsul-Geral de Portugal em Toronto.

Visualize aqui o diploma oficial da proclamação em 1986 do Dia de Portugal no Ontário, assinado pelo Senhor Ministro da Cidadania e Cultura Tony Ruprecht e S. Exª o Premier do Ontário David Peterson

Visualize aqui o diploma oficial da proclamação em 1987 do Dia de Portugal no Ontário, assinado pelo Senhor Ministro do Multiculturalismo Tony Ruprecht e S. Exª o Premier do Ontário David Peterson.

Conforme indicado em anterior posting deste blog, por força da Lei 120/2001, a Província do Ontário passou a reconhecer oficialmente o dia 10 de junho como Dia de Portugal no Ontário e o mês de junho como um mês para a celebração do património português na Província.

Desde 1986 que diversos deputados do Parlamento Provincial do Ontário têm efetuado numerosas declarações alusivas ao dia e mês de Portugal. Leia aqui essas intervenções, incluindo as alusivas à aprovação em 5 de dezembro de 2001 da referida Lei 120. 

Dia de Portugal nas escolas de Toronto

O Consulado-Geral de Portugal em Toronto agradece à Direção Escolar Católica de Toronto (TCDSB) e à Direção Escolar de Toronto (TDSB) pela sua adesão às comemorações da Semana de Portugal na Grande Toronto.

Visualize aqui o programa das referidas comemorações em diversas escolas da cidade de Toronto.

Portugal Lux

Visite a firma de calçado Portugal Lux na internet.

A Portugal Lux é uma loja de produtos exclusivamente portugueses, fabricados de forma artesanal, que oferece aos seus clientes a possibilidade de escolherem a medida e o design do seu calçado.

Contactos:

(00351) 966 043 497

store@portugal-lux.com

Nicolau Breyner em Toronto: 9 de junho

É já nos próximos dias 9 e 10 de junho que o conceituado artista Nicolau Breyner  atua, respetivamente, em Toronto e Otava. Não perca a oportunidade de assistir ao espetáculo de Toronto no dia 9, que terá lugar  no Ukranian Hall (83 Christie Ave.) a partir das 18,30 horas.

Para mais informações e reservas de bilhetes, é favor contatar Dulce Felix - 416 399 5335, ou Grace Gouveia – 647 701 7970 (Toronto) e Filipe Correia – 613 749 1247, ou Sandra Anacleto – 613 769 0790 (Otava).

Veja também mais informações no Facebook.