InterDISCIPLINARY Journal of Portuguese Diaspora Studies (IJPDS)

Leia aqui a primeira edição do jornal académico multidisciplinar dedicado à diáspora portuguesa - The InterDISCIPLINARY Journal of Portuguese Diaspora Studies (IJPDS).

O Consulado-Geral de Portugal em Toronto felicita e aplaude as responsáveis pela publicação do primeiro volume do IJPDS, Professoras Dulce Scott e Irene Blayer.

Campanha do Banco Alimentar contra a Fome

O Banco Alimentar contra a Fome vai realizar entre 23 de novembro e 9 de dezembro a campanha de recolha de alimentos online em www.alimentestaideia.net.

A campanha de maio de 2012 recolheu, através desse canal, 73,5 toneladas de produtos, com visitas de doadores de cerca de 95 países.

Grande parte deste resultado foi fruto da divulgação de empresas e instituições que, com elevado sentido de responsabilidade, anunciaram a campanha nos seus sites, nas suas páginas de redes sociais e directamente junto dos seus colaboradores, envolvendo-os nesta iniciativa do Banco Alimentar que tantas pessoas ajuda em Portugal e nos deve mobilizar a todos.

O aumento significativo do número de pedidos de ajuda que têm vindo a receber nos últimos tempos exige uma solidariedade e atenção renovadas, que permitam fazer face ao crescente agudizar da situação que tanto aflige os portugueses.

Neste sentido, e para alargar o universo dos que podem contribuir para lutar contra a pobreza e carências alimentares no nosso país, apela-se à comunidade portuguesa Ontário que se envolva neste projecto, através da contribuição direta para os bancos alimentares dos respectivos distritos de origem em Portugal.

Olimpíadas do Conhecimento 2013

Por iniciativa da Universidade Fernando Pessoa, estão agora a decorrer as Olimpíadas do Conhecimento, que abrangem, em 2013, as modalidades de Prova Escrita e de Projeto.

As Olimpíadas do Conhecimento, na formatação de 2013, são dirigidas aos estudantes do 12º ano de escolaridade ou de ano pedagogicamente equivalente, de escolas dos subsistemas público e privado, localizadas em Portugal Continental e Insular ou no estrangeiro sempre que disponham, oficialmente ou em opção, de Língua Portuguesa.

O regulamento e o procedimento de inscrição dos concorrentes estão disponíveis no site da Universidade Fernando Pessoa que, para além da apresentação, em ligações arrumadas no menu lateral superior, remete para todas as informações relacionadas com a iniciativa.

As inscrições deverão ser realizadas, inclusive, até 21 de abril de 2013 e as provas nacionais e as apresentações dos projetos ocorrerão a 18 de maio de 2013, nas instalações da UFP, no Porto.

A Comissão Organizadora dará todo o apoio logístico em relação a informações sobre alojamento e acomodação dos participantes oriundos de escolas, nacionais e estrangeiras, geograficamente distantes.

Visualize aqui uma sinopse da iniciativa

OLIMPÍADAS DO CONHECIMENTO 2013

Universidade Fernando Pessoa

Praça 9 de Abril, 349

4249-004 Porto

Tel: + 351 225071327 Ext: 2430 ou 2303
Fax: + 351 225071327

rlmaia@ufp.edu.pt

Prémio Literário da Coordenação de Ensino: edição 2013

Encontra-se a decorrer até 19 de abril de 2013, a terceira edição do Prémio Literário, organizado pela Coordenação do Ensino Português no Canadá em colaboração com os Departamentos de Português das Universidades de Toronto e York, com o objectivo de incentivar a criação em língua portuguesa por parte de estudantes a frequentar o 2º e 3º ano da universidade.

Em 2013, o Prémio Literário será atribuído durante as comemorações do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP, a 7 de maio.

O Prémio a atribuir ao vencedor do concurso corresponderá a uma bolsa para frequência de um Curso de verão na Escola de Línguas CIAL – Centro de Línguas, em Lisboa, no valor de €952,00. O Curso tem a duração de 60 horas, distribuídas ao longo de 4 semanas, e poderá ser realizado em junho, julho ou agosto. Haverá um 2º e 3º Prémios, no valor pecuniário de $400 e $200 CAD, respetivamente, a atribuir pela organização do concurso.

Clique aqui, para consulta do Regulamento.

FPCBP Excellence Awards Gala

A Federação Luso-Canadiana de Empresas e Profissionais propõe-se mais uma vez proceder à atribuição no dia 2 de março de 2013, por ocasião da sua Gala Anual (FPCBP Excellence Awards Gala) de bolsas de estudo, em reconhecimento de excelência de aproveitamento escolar por estudantes luso-canadianos.

Os interessados deverão formalizar a sua candidatura até ao dia 11 de janeiro de 2013, através do preenchimento do formulário de candidatura aqui disponível.

Para informações adicionais, consulte a Federação através das seguintes coordenadas:

Federation of Portuguese Canadian Business and Professionals

1136 College Street, Toronto, ON M6H 1B6, 416 537 8874

info@fpcbp.com

MASTER OF CONFERENCE INTERPRETING (MCI)

Encontra-se disponível no Colégio Glendon, da Universidade de York, um Curso de Especialização em Interpretação de Conferência que visa promover a formação de profissionais capazes de responder à atual falta de intérpretes em Português, Espanhol e Mandarim.

Se interessado(a), compareça na sessão de informação marcada para o dia 20 de novembro 2012; das14H15 às 15H30 na Pickering Central Library, 1 The Esplanade S., Pickering, (Hwy 401 and Liverpool Rd./Brock Rd.).

Para mais informações sobre o curso visite o site

http://www.glendon.yorku.ca/interpretation/faq/

O Estranho Caso de Angélica

Festival de Cinema da União Europeia – 30 filmes de 27 países

Com admissão grátis para todos os filmes, decorre em Toronto, de 14 a 27 de novembro de 2012, no Cinema Royal (608 College St. West), a 8ª edição do Festival de Cinema da União Europeia (European Union Film Festival).

Clique aqui para visualizar o programa completo do festival.

Sob patrocónio do Camões,I.P. e com a prestimosa colaboração da Embaixada de Portugal em Otava, o Consulado-Geral de Portugal em Toronto apresenta:

O Estranho Caso de Angélica, de Manoel de Oliveira

sábado, 17 de novembro, pelas 18H00

Uma noite, Isaac, jovem fotógrafo e hóspede da pensão de Dona Rosa na Régua, é chamado com urgência por uma família abastada, para tirar o último retrato da filha, Angélica, uma jovem mulher que morreu logo após o casamento. Na casa, em luto, Isaac descobre Angélica e fica estupefacto com a sua beleza. Quando encosta o olho à lente a jovem parece voltar à vida, só para ele. Isaac apaixona-se instantaneamente por ela. A partir desse instante, Angélica irá assombrá-lo dia e noite, até à exaustão.

Observatório da Emigração

O sítio electrónico do Observatório da Emigração apresenta novos conteúdos.

Indicadores

Foi actualizado o ficheiro Residentes nascidos em Portugal, portugueses e registos consulares por país, último ano disponível, passível de ser descarregado, com valores de 2011. Relembra-se que há outros quadros globais de movimentos de entrada de portugueses por país, remessas e 10 países com mais portugueses emigrados, publicados aqui.

Foi publicado um novo testemunho.

Entrevista

Os desenvolvimentos nos transportes e nas comunicações virtuais têm suscitado novas práticas e vivências que ligam, como nunca, os emigrantes portugueses em França ao território e cultura de origem (entrevista a Helder Diogo).

Outras informações

Têm sido sempre actualizadas as listas de bibliografia. Pela facilidade de acesso aos textos, destaca-se a que tem referências disponíveis em linha (texto integral).

Caso tenha conhecimento de indicadores, bibliografia, projectos e/ou investigadores, notícias e ligações sobre emigração portuguesa que ainda não constem do site, e que sejam passíveis de publicação, por favor envie um e-mai lpara(observatorioemigracao@iscte.pt).

Troiaresort roadshow presentation

Com o intuito de publicitar o turismo de elevada qualidade do Troiaresort e após participação no 27th International Home Show, realizado de 1 a 4 de Novembro de 2012, a delegação da Sonae Turismo deslocada ao Canadá para o efeito, tem igualmente previstas apresentações em:

LONDON, 5 de Novembro, das 18 às 20H00, no Aroma Restaurant

519-435-0616

TORONTO, 6 de Novembro, das 18 às 20H00, no New Casa Abril Restaurant, 416-654-9696

OTTAWA, 7 de Novembro, das 18 às 20H00, no Cafe Spiga-Trattoria Restaurant, 613-241-4381

MONTREAL, 8 de Novembro, das 18 às 20H00, no CHEZ LE PORTUGAIS Restaurant, 514-849-0550

Informações adicionais sobre o Troiaresort encontram-se disponíveis em http://www.troiaresort.net/index.php.

Toronto International Portuguese Film Festival

Com admissão grátis, realiza-se de 2 a 4 de novembro de 2012, na Casa do Alentejo Community Centre (1130 Dupont Street, Toronto, ON M6H 2A2 - 416 537-7766 begin_of_the_skype_highlighting            416 537-7766      end_of_the_skype_highlighting) a 7ª edição do Toronto International Portuguese Film Festival

Fotografias de Ruth Fernandes e Christie Oliver

O Consulado-Geral de Portugal em Toronto convida a comunidade portuguesa para a cerimónia de abertura da exposição de fotografias de Ruth Fernandes e Christie Oliver, na Galeria Almada Negreiros (438 University Ave, Suite 1400), na quinta-feira, dia 8 de novembro de 2012, pelas 18:00 horas.

Ruth Fernandes nasceu em Bragança, Portugal e é licenciada em Teatro e Cinema. Fundadora e atual diretora do Festival Internacional de Cinema Português de Toronto, Ruth já participou em várias exposições individuais e coletivas.

Christie Oliver é licenciada em Marketing. As muitas viagens que efetuou no Sul e Norte da América, Europa e Ásia, tornam-na numa artista diversificada e numa cidadã do mundo, como se auto classifica.

A exposição fica patente ao público até 7 de dezembro de 2012.

Oportunidades de Negócio na União Europeia

O Centro de Informação Europeia Jacques Delors (CIEJD) lançou um novo sítio Web com o propósito de promover uma maior divulgação, junto das empresas portuguesas, dos concursos publicados pelas instituições e outros organismos da União Europeia.

Através do endereço www.oportunidadesdenegocionaue.eu, o CIEJD passa a reunir, num único sítio, informação sobre os procedimentos de contratação pública desenvolvidos pelas instituições e outros organismos da UE, proporcionando elementos que poderão ajudar as empresas portuguesas a concorrer a estes concursos e, consequentemente, aumentar o seu volume de negócios.

Neste sentido, o objetivo do projeto consiste em contribuir para reforçar e simplificar o acesso a informação relevante sobre os procedimentos de contratação pública das instituições e organismos da UE de modo a, por um lado, permitir um conhecimento mais consistente sobre esta temática e sobre as oportunidades que lhe estão associadas e, por outro lado, incentivar as empresas portuguesas, em particular as PME, a participar em concursos que lhes poderão proporcionar importantes negócios através, quer do fornecimento de bens e serviços, quer da execução de obras.

Complementa o sítio a edição mensal de uma newsletter “Empresas e empreendedores”, na qual se destacam os concursos lançados pelas instituições europeias sediadas em Portugal e as candidaturas abertas a programas nacionais e comunitários.

O sítio disponibiliza também um serviço de atendimento à distância para esclarecimento de dúvidas e encaminhamento de questões, assente nos canais: telefones e correio eletrónico.

Pedro Burmester - Robert Schumann Estudo X - Allegro

Pedro Burmester

O Cônsul-Geral de Portugal em Toronto convida a comunidade portuguesa do Ontário para um concerto, com admissão grátis, pelo conceituado pianista português Pedro Burmester, no dia 23 de novembro de 2012, pelas 19H30, na College Street United Church (454 College Street, Toronto).

Veja aqui o convite e programa.

Pedro Burmester nasceu no Porto, em 1963. Foi durante dez anos aluno de Helena Costa, tendo terminado o Curso Superior de Piano do Conservatório do Porto em 1981.

Nos Estados Unidos, entre 1983 e 1987, trabalhou com Sequeira Costa, Leon Fleicher e Dmitri Paperno. Frequentou masterclasses com Karl Engel, Vladimir Ashkenasy, T. Nocolaiewa e E. Leonskaya. Ainda muito novo foi premiado em diversos concursos, destacando-se o prémio Moreira de Sá, o 2º prémio Vianna da Motta e o prémio especial do júri no Concurso Van Cliburn nos Estados Unidos.

Iniciou a sua actividade musical aos dez anos de idade e, desde então, já realizou mais de 1000 concertos a solo, com orquestra e em diversas formações de música de câmara em Portugal e no estrangeiro

Organizado pela Embaixada de Portugal em Otava, com o apoio do Camões I.P. e a colaboração dos Consulados Gerais de Portugal em Toronto e Montreal, Pedro Burmester realiza igualmente concertos em Montreal e Otava, nos dias 21 e 24 de Novembro, respetivamente.