Visit by His Excellency the President of the Portuguese Republic

The Consulate General of Portugal in Toronto has the honour of advising that His Excellency the President of the Portuguese Republic, Professor Anibal Cavaco Silva, will be in Toronto from February 27 through to March 1, 2014.

During his visit, His Excellency the President would like to invite the Portuguese Community for a reception and a concert with Antonio Zambujo and special guest Nelly Furtado, on February 28^th, at 6 pm, at the Elgin and Winter Garden Theatre (189 Yonge St, Toronto, ON M5B 1M4, 416 314 2901).

The Consulate General requests that all those interested in attending the event, kindly contact the former by telephone 416 217 0971, ext 232, or toronto@mne.pt, and indicate their full names, so that a personal invitation (valid for two persons) could be drawn up and made available for pick up between February 19 and February 28 at the Consulate General (438 University Avenue, suite 1400, Toronto).

Please be advised that there are no ticket sales for the event. Admission is exclusively by personal non-transmissible invitations, available for pick up at the Consulate General following their respective reservation.

Visita de Sua Excelência o Presidente da República

O Consulado-Geral de Portugal em Toronto tem a honra de informar que Sua Excelência o Senhor Presidente da República, Professor Doutor Aníbal Cavaco Silva, estará de visita a Toronto de 27 de fevereiro a 1 de março de 2014.

No âmbito da referida deslocação, o Senhor Presidente da República convida a Comunidade Portuguesa para um uma receção e concerto, com atuação de António Zambujo e a convidada especial Nelly Furtado, no dia 28 de fevereiro, pelas 18H00, no Elgin e Winter Garden Theatre (189 Yonge St, Toronto, ON M5B 1M4, 416 314 2901).

O Consulado-Geral agradece a todos os interessados que queiram assistir à receção e concerto, que contactem estes serviços através do telefone 416 217 0971, ext 232, ou através do e-mail toronto@mne.pt, indicando o nome completo para efeitos de reserva do respetivo convite (cada um válido para duas pessoas), que terá de ser levantado nas instalações consulares (438 University Avenue, suite 1400, Toronto), entre os dias 19 e 28 de fevereiro.

Chama-se assim a atenção de todos os interessados que não haverá venda de bilhetes para o espetáculo, sendo o acesso ao teatro feito exclusivamente através de convites pessoais e intransmissíveis que terão de ser levantados no Consulado Geral depois de feita a respetiva reserva.

32ª sessão anual de entrega de bolsas de estudo e de prémios de excelência empresarial

Com a presença de S. Exª o Senhor Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Dr. Rui Machete, a FederaçãoLuso-Canadiana de Empresários e Profissionais leva a cabo no próximo dia 1 de março de 2014, pelas 18 horas, no Pearson Convention Centre (2638 Steeles Ave East, Brampton, Ontario), a 32ª sessão anual de entrega de bolsas de estudo e de prémios de excelência empresarial.

 

Informações sobre a sessão podem ser obtidas através do telefone 416 537 8874 ou info@fpcbp.com.

O Consulado-Geral felicita todos os merecedores contemplados com bolsas de estudo e prémios de excelência e aplaude todo o empenho e trabalho da Federação, que muito tem contribuído para o desenvolvimento da Comunidade Portuguesa do Ontário.

Presença consular em Cambridge, dias 7 e 8 de fevereiro

O Consulado Geral tem o prazer de informar de que uma equipa consular estará em Cambridge (Câmara Municipal - 50 Dickson Street, Tel. 1-519-740-4517 monteirof@cambridge.ca) na sexta-feira e sábado, dias 7 e 8 de fevereiro de 2014, respetivamente das 13 às 20 horas e das 10 às 17.

Os cidadãos portugueses poderão ali deslocar-se para solicitarem informações e prática de actos consulares, designadamente:

a) Passaportes

b) Cartões de cidadão

c) Procurações;

d) Recenseamento eleitoral;

e) Reconhecimento de assinaturas,

f) Outros actos de registo civil e notariado;

g) Pensões e apoio social

O atendimento dos utentes é feito por ordem de chegada, não havendo lugar a marcações prévias.

Para a prática dos actos devem ser portadores dos respectivos documentos de identificação (BI’s ou passaportes), ainda que caducados. No caso de reformas também é necessário o cartão do contribuinte ou documento equivalente.

No momento do atendimento serão recolhidos os elementos necessários e preenchidos pelos utentes os documentos indispensáveis, sendo-lhe entregues pelo funcionário consular comprovativo de recepção dos mesmos. Os passaportes e cartões de cidadão são requeridos no momento sem necessidade dos utentes trazerem fotografias.

Os pagamentos poderão ser efectuados em cheque à ordem do Consulado-Geral de Portugal em Toronto ou através de cartão de débito. Não se aceita pagamento em dinheiro.

Os funcionários em serviço procederão posteriormente, com a maior brevidade possível, à prática dos actos nas instalações do Consulado Geral em Toronto, devolvendo aos utentes os documentos solicitados. Os passaportes e cartões de cidadão poderão ser entregues no Consulado ou entregues por empresa ou correio canadiano.

COMPAREÇA. ESTAREMOS AO SEU SERVIÇO

560.pt

A Plataforma Empresarial e da Diáspora560.pt, já se encontra disponível online

A 560.pt é uma plataforma interativa com o objetivo de agilizar e promover a internacionalização das empresas portuguesas e potenciar o papel da Diáspora enquanto agente dinamizador neste processo, reunindo sob um mesmo teto empresas e produtos, empresários, homens de negócios e personalidades que se destacam nas nossas Comunidades em várias áreas, desde a cultura, a economia e o desporto à atividade cívica, social e política.

Muito embora a primeira fase da recolha de dados relativos às Comunidades Portuguesas tenha já sido completada, nem toda a informação está ainda visível na plataforma. A mesma será disponibilizada à medida que os seus utilizadores (empresas nacionais e Diáspora Portuguesa) ativarem os respetivos registos. Por outro lado, a continuação do trabalho das redes AICEP/MNE, bem como o envolvimento de um conjunto de outras entidades, nomeadamente associativas, completarão a informação disponível.

A criação desta plataforma deve-se ao trabalho concertado do Gabinete do Secretário de Estado das Comunidades, dos serviços da Direção Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas, da rede Diplomática e Consular, da AICEP e respetiva rede no estrangeiro e do pólo TICE.PT – Tecnologias de Informação, Comunicação e Eletrónica.

Versão em inglês

Gabinete de Apoio ao Investidor na Diáspora

Leia aqui um folheto informativo sobre o Gabinete de Apoio ao Investidor na Diáspora (GAID).

O GAID, em articulação com a AICEP, tem competências na promoção, apoio e facilitação do investimento em Portugal originário das comunidades portuguesas e lusodescendentes.

_________________________________________________________________

Click here for information on the Office for the Investor of the Portuguese Diaspora (OIPD)

The OIPD, working in tandem with AICEP (Portugal Global - Trade & Investment Agency), promotes and facilitates business links between Portuguese communities and Portugal.

Cantar Portugal

Participe no projeto Cantar Portugal, organizado pela Clave de Soft, com o apoio do Governo Portugês, do INET da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e do Museu da Música.

Cantar Portugal é um projeto que pretende envolver a Comunidade Portuguesa de Toronto na gravação, edição e lançamento de um trabalho discográfico com Canções Tradicionais Portuguesas. O período de ensaios terá a duração de duas semanas e inicia-se quando forem atingidas 1000 inscrições.

Para aceder ao formulário de inscrição deverá introduzir de seguida o Código de Inscrição disponível no site www.cantarportugal.com na opção "Como Participar".

No formulário de inscrição ser-lhe-ão solicitados o seu email e uma password (criada nesse momento) que deverá utilizar posteriormente para aceder à Área Reservada do website, onde poderá atualizar os seus dados de inscrição, consultar as inscrições já efetuadas ou ficar a par das novidades do projeto da sua área de residência.

Scholarship Awards

Dear blog reader,

Please promote the 2013 Scholarship Application found on the Federation of Portuguese Canadian Business & Professionals website to those that you believe should be applying for these scholarships. These scholarships can make a real difference in the life of a student completing secondary school, college, or university.

All applications and official transcripts must be received on or before January 17th, 2014 at 5:00 p.m.

The scholarships will be awarded at the FPCBP annual Scholarship awards dinner at Pearson Convention Center on March 1, 2014.

Please direct any further inquires to the FPCBP office, by phone at (416) 537-8874 or via e-mail at info@fpcbp.com 

Espaço Global

Leia aqui o Suplemento Anual “Espaço Global” Nº 6, editado pelo Instituto de Desenvolvimento Regional, IP-RAM, do Governo Regional da Madeira.

Principal destaque para a Professora Doutora Maria da Graça Carvalho, ex-Ministra da Ciência, Inovação e Ensino Superior e atual Deputada ao Parlamento Europeu, que apresenta um artigo intitulado A importância do novo quadro comunitário 2014-2020 para Portugal.

PRESENÇA CONSULAR

Uma equipa consular estará em Hamilton no sábado, dia 11 de Janeiro de 2014, das 10 às 17 horas.

746 Barton St. East,

Hamilton, ON

Tel: 905-522-4612,

info.echo@lusoccs.org

Os cidadãos portugueses poderão ali deslocar-se para solicitarem informações e prática de actos consulares, designadamente:

a) Passaportes

b) Cartões de cidadão

c) Procurações;

d) Recenseamento eleitoral;

e) Reconhecimento de assinaturas,

f) Outros actos de registo civil e notariado;

g) Pensões e apoio social

O atendimento dos utentes é feito por ordem de chegada, não havendo lugar a marcações prévias.

Para a prática dos actos devem ser portadores dos respectivos documentos de identificação (BI’s ou passaportes), ainda que caducados. No caso de reformas também é necessário o cartão do contribuinte ou documento equivalente.

No momento do atendimento serão recolhidos os elementos necessários e preenchidos pelos utentes os documentos indispensáveis, sendo-lhe entregues pelo funcionário consular comprovativo de recepção dos mesmos. Os passaportes e cartões de cidadão são requeridos no momento sem necessidade dos utentes trazerem fotografias.

Os pagamentos poderão ser efectuados em cheque à ordem do Consulado-Geral de Portugal em Toronto ou através de cartão de débito. Não se aceita pagamento em dinheiro.

Os funcionários em serviço procederão posteriormente, com a maior brevidade possível, à prática dos actos nas instalações do Consulado Geral em Toronto, devolvendo aos utentes os documentos solicitados. Os passaportes e cartões de cidadão poderão ser entregues no Consulado ou entregues por empresa ou correio canadiano.

COMPAREÇA. ESTAREMOS AO SEU SERVIÇO

LIVRO DE CONDOLÊNCIAS

O Governo Português acaba de decretar luto nacional nos dias 5, 6 e 7 de janeiro pelo falecimento de Eusébio da Silva Ferreira.

Encontra-se disponível entre as 8 e as 15 horas dos dias 6, 7 e 8 de janeiro, no Consulado-Geral de Portugal (438 University Avenue, suite 1400, Toronto) um livro de condolências.

Não deixe de manifestar os seus pêsames pela partida precoce do símbolo do futebol português e um dos maiores futebolistas mundiais de todos os tempos.

O Cônsul de Bordéus

Clique aqui para mais informações sobre a apresentação do filme O Cônsul de Bordéus, na sexta-feira, dia 17 de janeiro de 2014, pelas 18H30, no Cinema Royal (608 College St. West, Toronto).

A referida apresentação, de iniciativa do Festival de Cinema da União Europeia e com admissão a custo de 10 dólares, tem lugar na sequência de pedidos de inúmeras pessoas que não puderam assistir à mostra original devido a lotação esgotada.

Serão igualmente apresentados os filmes Oh-boy (Alemanha) e Volare (Itália) no sábado, dia 18 de janeiro, respetivamente às 18 e às 20 horas.

A pedido de inúmeras pessoas que não puderam assistir à exibição original do filme, por motivo de lotação esgotada, o Festival de Cinema da União Europeia apresenta no dia 

17 de janeiro de 2014, pelas 18H30

 no Cinema Royal (608 College St. West)

Admissão - $10

O Cônsul de Bordéus

Com a invasão de França pelas tropas nazis, dezenas de milhares de refugiados começam a formar-se junto do consulado português em Bordéus, na esperança de aí obterem um visto para Portugal. 

Obrigado a respeitar a circular de Salazar que determinava a proibição expressa de concessão de vistos a quaisquer refugiados judeus, Sousa Mendes viveu, então, um terrível dilema: se concedesse vistos, arriscava a carreira diplomática e o sustento da sua família; se não o fizesse, todos aqueles milhares de pessoas teriam como destino os campos de concentração nazis. 

Aristides de Sousa Mendes - O Cônsul de Bordéus , revisita a extraordinária história do herói português que salvou mais de 30.000 vidas durante a Segunda Guerra Mundial e desvenda a consciência e coragem de um homem que ousou desafiar Salazar inscrevendo o seu nome na história da humanidade. Um filme a não perder!

Um filme de João Correa e Francisco Manso com Vítor Norte, Carlos Paulo, João Monteiro, Leonor Seixas, Laura Soveral e São José Correia.

O que Portugal exporta e ninguém imagina

Numa altura em que tanto se fala de aumentar as exportações, a VISÃO foi à procura de produtos e serviços fabricados no nosso país que a maioria dos portugueses desconhece...

Ler mais

Mensagem de S.Exa. SECP, Dr. José Cesário

Leia aqui a Mensagem de Feliz Natal e de Bom Ano Novo do Senhor Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. José Cesário.