Por
motivo de remodelação do sistema informático do Posto, informam-se todos os utentes
que a partir das 11 horas do dia 10 de janeiro de 2014, os serviços do Consulado-Geral limitar-se-ão
à prestação de informações, entrega de documentos (à excepção de cartões de
cidadão) e assuntos de pensões.
Com
efeito, entre o período das 11 horas da manhã e as 15 horas da tarde do
referido dia, o Consulado-Geral não poderá aceitar quaisquer pedidos de
documentos, incluindo passaportes, cartões de cidadão, registo civil, etc.
O
Consulado-Geral de Portugal em Toronto agradece a melhor compreensão de todos
os seus utentes e desde já informa que todos os serviços retomarão a sua
normalidade habitual a partir das 8 horas do dia 13 de janeiro de 2014.
_______________________________________________________
Due to IT systems upgrades,
the Consulate General of Portugal advises its patrons that beginning at 11 o’clock
of January 10 2014, consular services will be limited to information, pension
requests and document pick up (excluding citizen cards).
In fact, from 11 am through
to 3 pm of the referred day, the Consulate General will not be available to
process document requests, including passports, citizen cards, civil
registrations, etc.
The Consulate General
thanks its patrons for their understanding and informs them that regular
services will resume at 8 am, of January 13, 2014.
No comments:
Post a Comment