April 29, 2011

Prémio Literário

No dia 5 de Maio, Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP, a Senhora Coordenadora Pedagógica, Drª Ana Paula Ribeiro, fará a entrega do 1º Prémio Literário da Coordenação do Ensino Português no Canadá.
O referido Prémio, organizado conjuntamente pela Coordenação e o Leitor e a Docente das Universidades de Toronto e York, em colaboração com os Departamentos de Português das respetivas universidades, tem o objetivo de incentivar a criação em língua portuguesa no seio das comunidades, nomeadamente de estudantes a frequentar cursos de Português.
A entrega do Prémio terá lugar imediatamente após a inauguração da exposição SINGULAR, de Gilberto Prioste, marcada para as 18 horas do dia 5 de Maio, na Galeria Almada Negreiros do Consulado-Geral.

April 27, 2011

Eleições Legislativas em Portugal a 5 de Junho

Nos termos da Lei Eleitoral vigente, as listagens das alterações ocorridas nos cadernos de Recenseamento Eleitoral estarão expostas nestes Serviços e no Consulado Honorário de Portugal em Winnipeg de 27 de Abril a 2 de Maio próximo, para efeitos de consulta e reclamação dos interessados. Os erros ou omissões detectados devem ser imediatamente indicados a esta Comissão Recenseadora devidamente fundamentados, a fim de serem corrigidos na base de dados do recenseamento eleitoral.
Para estas eleições o voto dos cidadãos recenseados no estrangeiro é exercido por correspondência e não presencialmente. Significa, por conseguinte, que o boletim de voto é enviado de Portugal pelo Ministério da Administração Interna-DGAI, por correio registado, para a morada do eleitor que consta na base de dados do recenseamento eleitoral.
Os eleitores inscritos no recenseamento eleitoral em território português, e que preenchendo os requisitos previstos na Lei se encontrem deslocados por motivos profissionais no estrangeiro, residindo nesta área consular, podem exercer antecipadamente o seu direito de sufrágio entre os dias 24 e 26 de Maio próximos junto destes Serviços.

April 19, 2011

Resultados da Presença Consular em Thunder Bay (15 e 16 de Abril).

Decorreu com participação atenta da comunidade local a presença consular realizada este fim-de-semana na cidade de Thunder Bay. Os funcionários do Consulado Geral em Toronto destacados para o efeito, Fernando Gonçalves e Leonel Salvador, atenderam diversas famílias de compatriotas; prestaram inúmeras informações e tramitaram processos de registos de nascimento, de casamento, procurações e inscrições consulares.
Foram distribuídos folhetos informativos de variada natureza e de interesse para a comunidade, tendo-se reforçado os elos de ligação entre a comunidade portuguesa (daquela cidade que dista 1400 Km de Toronto), a Associação Portuguesa de Thunder Bay que apoiou a iniciativa onde decorreu a presença consular (e cujo apoio essencial aqui se reitera e agradece) e os serviços consulares em Toronto.
Consulte aqui breve reportagem fotográfica.
O BMO Bank of Montreal, esteve também presente para oferecer os seus serviços à comunidade portuguesa.
A próxima presença consular terá lugar nas sedes dos clubes portugueses das cidades de Leamington e Chatham, nos dias 13 e 14 de Maio respectivamente.

April 15, 2011

SINGULAR

No âmbito do Festival de fotografia Contact, a Galeria Almada Negreiros tem o prazer de apresentar de 2 de Maio a 30 de Junho, com abertura oficial a 5 de Maio, pelas 18 horas, a exposição SINGULAR, de Gilberto Prioste - designer gráfico, fotógrafo e artista multimédia luso-canadiano, radicado em Toronto, cujos trabalhos incluem, entre outros, o retrato, a arquitectura e a paisagem natural.
O Festival Contact realiza-se anualmente durante o mês de Maio em Toronto e reúne fotografias de mais de 1000 artistas, em cerca de 200 locais da cidade, dos quais se destaca o Gladstone Hotel, que este ano apresenta a exposição colectiva EXPOSED, com abertura a 5 Maio, pelas 19 horas.

April 14, 2011

Eleições para o Parlamento Federal no Canadá - 2 de Maio

Todos os cidadãos interessados em participar nestas eleições, para além de poderem obter as informações necessárias sobre as regras respectivas no site http://www.elections.ca/, devem estar atentos ao folheto que está a ser distribuído via correio pelos serviços canadianos. Tal como consta do mesmo - de que pode ver aqui um exemplar - deverá verificar se recebeu o cartão de eleitor “voter information card” em sua casa, no qual constam o seu nome e morada, prova de que se encontra devidamente inscrito para votar.
Não se esqueça que para exercer o seu direito de voto terá que constar das listas de votantes às eleições federais.
Caso não tenha ainda recebido aquele cartão e a fim de se inscrever, contacte o escritório local da “Elections Canada” da sua área de residência, antes das 18:00 horas (6 PM) do dia 26 de Abril de 2011, através do telefone 1-800-463-6868.
Nestas eleições, pode votar presencialmente, por correspondência ou antecipadamente.
ASSIM, SE É TAMBÉM CIDADÃO CANADIANO,
PARTICIPE E VOTE NAS ELEIÇÕES NO CANADÁ.

April 8, 2011

Eleições para o Parlamento Federal do Canadá - 2 de Maio

Com referência às Eleições para o Parlamento Federal do Canadá, a realizarem-se no dia 2 de Maio, o Consulado-Geral de Portugal em Toronto apela a todos os cidadãos Luso-canadianos para que se envolvam no acto eleitoral, votando no próprio dia ou por antecipação nos dias 22, 23 e 25 de Abril, conforme as regras que podem ser consultadas na página seguinte: http://www.elections.ca/content.aspx?section=vot&dir=vote&document=index&lang=ea .
O envolvimento por parte da Comunidade Portuguesa neste acto eleitoral, reforça a importância da participação cívica e o reconhecimento por parte da sociedade local do papel que os Luso-canadianos tem tido na construção deste país.
Aconselhamos todos os eleitores que tenham dúvidas quanto ao acto eleitoral que consultem o portal oficial das eleições canadianas, em especial a página “ tudo o que o eleitor deve saber” http://www.elections.ca/content.aspx?section=vot&lang=e .

Eleições Legislativas em Portugal a 5 de Junho

Como é do conhecimento geral, a 5 de Junho realizar-se-ão eleições legislativas em Portugal e o Consulado-geral de Portugal em Toronto chama a atenção de todos os cidadãos para que as inscrições e demais operações de actualização do Recenseamento Eleitoral, estão suspensas desde o dia 6 de Abril de 2011, reabrindo a 6 de Junho próximo.
As listagens das alterações ocorridas nos cadernos de Recenseamento estarão expostas nestes Serviços e no Consulado Honorário de Portugal em Winnipeg, entre 27 de Abril e 2 de Maio de 2011, para efeitos de consulta e reclamação dos interessados, nos termos do nº 4, artigo 57º, e artigos 60º a 65º da Lei nº 13/99, de 22 de Março.
Como consta da Lei Eleitoral, o voto para estas eleições dos cidadãos recenseados no estrangeiro, ocorre por correspondência; assim, para que os cidadãos interessados em participar no acto possam receber os boletins de voto a enviar de Portugal, deverão verificar se a morada onde residem actualmente é a que consta do recenseamento eleitoral.
Os erros ou omissões detectados devem ser imediatamente indicados a esta Comissão Recenseadora, devidamente fundamentados, a fim de serem corrigidos na Base de Dados do Recenseamento Eleitoral.
Recorda-se, ainda, que todos os cidadãos eleitores podem verificar a respectiva situação no recenseamento eleitoral através da consulta às seguintes páginas na Internet:

PROTECÇÃO CONSULAR DOS CIDADÃOS DA UE

Quando se vive ou viaja num país que não pertence à UE, é por vezes necessário recorrer aos serviços da embaixada ou do consulado do seu país. Mas que fazer se o seu país não tiver representação diplomática no país onde se encontra? É simples: ao abrigo da legislação da UE é possível obter ajuda junto da embaixada ou do consulado de qualquer outro país membro da UE nas mesmas condições que os seus próprios cidadãos.
When living or travelling outside the EU, you sometimes need help from your embassy/consulate - but what if your country has no diplomatic mission in that country? No problem - under EU law you're entitled to help from any other EU Member State's embassy/consulate - under the same conditions as their nationals.

April 7, 2011

Projeto Jovens Estudantes

O Projeto Jovens Estudantes é uma iniciativa do Montepio dirigida a estudantes universitários residentes no estrangeiro que, sendo descendentes de portugueses ou de cidadãos estrangeiros com ligações a Portugal e ao Montepio, apresentem bons resultados académicos e se revelem exemplo na concretização de valores como a solidariedade, a justiça ou a fraternidade. Programado para a cidade de Lisboa e para o período de 9 a 16 de Julho, o Projeto promoverá a aproximação dos jovens a Portugal e à cultura portuguesa, o convívio e a partilha de diferentes percursos e experiências, mas também a divulgação da missão mutualista e do Programa de Responsabilidade Social do Montepio.
O prazo para apresentação de candidaturas termina a 15 de Maio de 2011, de acordo com o Regulamento aqui disponível.

Conselho Económico e Social- Acordo Tripartido para a Competitividade e Emprego

Os Parceiros Sociais (UGT, CAP, CCP, CIP e CTP) que integram a Comissão Permanente da Concertação Social (CPCS) chegaram, em 21 de Março passado, a um “Acordo Tripartido para a Competitividade e Emprego".
A CPCS promove o diálogo e a concertação entre os parceiros sociais e contribui para a definição de políticas no âmbito do mercado de trabalho, social e económico. No seio desta comissão, são apreciados projectos de legislação no que respeita a matérias sócio laborais, nomeadamente de legislação do trabalho, com vista ao alcance de acordos de concertação social.
Para ter acesso ao acordo tripartido clique aqui

Para mim, ser português-canadiano é...

Por iniciativa da Federação de Empresas e Profissionais Luso-Canadianos, encontra-se a decorrer até ao dia 25 de Maio de 2011 a oitava edição do concurso de ensaios “Para mim, ser português-canadiano é …” dirigido a estudantes luso descendentes residentes no Ontário matriculados nos graus 7 a 12. 
A cerimónia de entrega dos prémios da iniciativa em apreço, da qual se ressalta a importância no quadro de acções de preservação e divulgação da língua e cultura portuguesas, terá lugar em cerimónia pública na Galeria Almada Negreiros do Consulado-Geral de Portugal em Toronto no dia 15 de Junho, pelas 17H30 horas. Para informações adicionais, clique no título da mensagem.