Bolinfo 1/2011

Já está disponível a versão electrónica do nº 1 do Bolinfo 2011. Serão enviados cerca de 250 exemplares em suporte papel aos habituais destinatários do Consulado Geral.

A Portuguesa

Encontram-se disponíveis para análise, partituras e partes para orquestra sinfónica, orquestra clássica e banda da nova edição de A Portuguesa, de Alfredo Keil e Henrique Lopes de Mendonça, o Hino Nacional Português.

A referida edição resulta do projecto promovido pelo Teatro Nacional de São Carlos/OPART, E.P.E e a Direcção-Geral das Artes que visou fixar a norma do Hino enquanto símbolo nacional, tarefa que ficou a cargo da Assembleia da República e da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República. Ao mesmo tempo a iniciativa pretendeu disponibilizar uma edição que possa substituir todas as variantes policopiadas do Hino que têm circulado, até agora, por escolas, orquestras e bandas, sem qualquer regra.

O maestro e pianista João Paulo Santos procedeu ao levantamento exaustivo das versões existentes do Hino Nacional e, assim, foram produzidos as partituras e partes acima referidas, sob a coordenação científica de Paulo Ferreira de Castro.

Todas as publicações estão disponíveis para download na internet no Portal das Comemorações. http://www.centenariorepublica.pt/

Funcionamento dos serviços consulares na quadra natalícia.

Por ocasião da quadra natalícia, em virtude de feriados locais e da tolerância de ponto concedida por Sua Excelênca o Primeiro Ministro, o Consulado Geral estará encerrado ao público nos próximos dias 24, 27, 28, tarde de 31 de Dezembro de 2010 e dia 3 de Janeiro de 2011.

Nos restantes dias úteis os serviços estarão a funcionar no horário habitual (entre as 8,30 e as 15 horas).

Para situações de emergência ligue para o telefone 416 575-0104.

Bolinfo 1 / 2011

Esteja atento aos próximos posts aqui publicados: o primeiro nº de 2011 do Boletim Informativo do Consulado Geral (Bolinfo), estará disponível on-line em breve.

Charles de Sousa - Novo Ministro do Trabalho do Ontário

O Governo do Ontário tem a partir de hoje um novo Ministro do Trabalho, o luso-descendente, Charles de Sousa que substitui na pasta, Peter Fonseca, também ele, nosso compatriota.
Felicitamos o novo Ministro, desejando-lhe os maiores sucessos nesta nova etapa da sua vida política. Ao Ministro cessante expressamos a nossa admiração pela forma exemplar, profissional e eficiente como desempenhou o seu cargo e desejamos que prossiga a sua carreira política plena de êxito como tem acontecido até agora.
A comunidade portuguesa pode estar orgulhosa por ter dois políticos desta magnitude e que muito têm contribuído para a boa imagem dos portugueses e luso-canadianos no seio da sociedade local.

Mensagem de Natal de Sexa. o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas

Mensagem de Natal de Sexa. SECP

NARCOLEPSIA

O Cônsul-Geral de Portugal em Toronto convida os profissionais de saúde de expressão portuguesa da Província do Ontário e o público em geral, para a sessão do próximo dia 16 de Dezembro de 2010, pelas 18H00, de apresentação do livro NARCOLEPSIA do Dr. Fernando Morgadinho, neurologista. Especialista em Medicina do Sono, mestre e doutor em Ciências pela Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) e gerente médico do Programa Integrado de Neurologia do Hospital israelita Albert Einstein, é presentemente bolseiro de investigação de pós-doutoramento na Universidade de Toronto (Hospital de Sunnybrook).

The Consul General of Portugal in Toronto has the pleasure of inviting all Portuguese speaking health professionals of Ontario and the public in general for a session on December 16th, 2010, at 6 pm, for the presentation of the book NARCOLEPSIA, by Dr. Fernando Morgadinho, neurologist, specializing in Sleep Medicine, master and doctor of Science by the Federal University of São Paulo (UNIFESP) and manager of the Neurologic Program at the Albert Einstein Hospital in Israel, currently doing a post-doctoral research fellowship at the University of Toronto (Sunnybrook Hospital).

The Wonders of Nature

Com abertura oficial a 7 de Dezembro, pelas 18H00, informa-se de que se encontra patente ao público, na Galeria Almada Negreiros, do Consulado-Geral de Portugal em Toronto, de 2 a 30 de Dezembro de 2010, a exposição de pintura THE WONDERS OF NATURE, do jovem artista luso-canadiano Leo Dias. Leo Dias tem como fonte de inspiração a exploração das maravilhas da natureza. Um pôr de sol, uma flor, ou mesmo a simples reflexão de um raio de luz na água, nunca será para ele algo além do que ele presencia naquele momento. O próprio acto de pintar, proporciona-lhe oportunidade de introspecção e autoconhecimento em relação àquilo que o rodeia e à sua própria maneira de estar no mundo. Torna-se numa espécie de transposição de si próprio para a tela. Esta fusão de auto-exploração e criação de arte, deve-se também ao seu actual estudo de espiritualismo e filosofia budista. Tendo participado em várias exposições individuais e colectivas, nomeadamente na Gallery 888 e em restaurantes e cafés da Grande Toronto, as pinturas e esculturas de Leo Dias encontram-se representadas em muitas colecções privadas.

Officially opening on December 7th, at 6 pm, the exhibit THE WONDERS OF NATURE, by Leo Dias, is available for public viewing from December 2nd through to December 30th, 2010, at the Almada Negreiros Art Gallery of the Consulate General. Leo’s inspiration is found in exploring the wonders of nature. A sunset, a flower or something as simple as the reflection of light on water does not try to be anything other than what it is at that moment in time. The process of painting also invariably becomes a means for the solitary contemplation of self-discovery on how he perceives the world and how he conducts himself within it. It becomes an expression of his state of being at the time of creating the paintings. This fusion of creating art and self-exploration can be attributed to his current study of spiritualism and philosophies of Buddhism. With several exhibits to his credit, namely at Gallery 888 and in restaurants and coffee shops in the greater Toronto area, Leo Dias’ paintings and sculptures can be found in many private collection.

Acto eleitoral de 23 de Janeiro de 2011 para eleição do Presidente da República

Decorrerá a 23 de Janeiro de 2011 a eleição para o Presidente da República, podendo todos os cidadãos portugueses, recenseados para efeitos eleitorais, votar presencialmente na Embaixada de Portugal em Otava e/ou junto dos Consulados e Postos honorários para o efeito habilitados.
No estrangeiro o processo de votação deverá decorrer a 22 e 23 de Janeiro em horário que será oportunamente divulgado.
Acompanhe todo o processo da responsabilidade deste Consulado Geral através da página própria para o efeito criada neste blog.
Será ali progressivamente introduzida e actualizada informação pertinente sobre a matéria.

Criação do portal REDELUSOMÉDIA

O Lusomédia, um projecto idealizado pela Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas, contemplando todos os Órgãos de Comunicação Social (OCS) de expressão maioritariamente portuguesa, distribuídos por todos os continentes e que disponham dos requisitos mínimos expressos em Regulamento, tem como objectivos fundamentais:
• A valorização da língua portuguesa no mundo;
• Constituir um rápido e eficaz meio de informação sobre a actualidade das comunidades portuguesas residentes no estrangeiro e a dos países lusófonos;
• Ser um meio essencial para a intercomunicação entre todos os intervenientes e uma montra planetária e dignificante para todos os OCS que, nas mais diversas paragens, contribuem para a continuidade e enriquecimento da lusofonia.
Estruturado em 5 plataformas regionais (América do Norte, América do Sul, Europa, África, Ásia e Oceania) e reagrupando, por tipo de comunicador, as rádios, jornais e revistas, televisões e portais de informação, o Lusomédia permite uma pesquisa direcionada aos objectivos dos utilizadores e um imediato contacto com as fontes de informação desejadas.
Clique aqui para ter acesso ao portal REDELUSOMÉDIA