Presença consular em Sault. S. Marie

Decorreu com normalidade nos dias 28 e 29 do corrente, a presença consular em Sault. S. Marie. Os funcionários Ricardo Pinto e Leonel Salvador atenderam algumas dezenas de compatriotas que puderam assim tratar dos seus documentos sem se deslocarem a Toronto. Funcionou sem problemas o equipamento móvel tendo sido também tramitados passaportes e cartões de cidadão. 

O Consulado Geral agradece à Direção da Associação portuguesa local, todo o apoio demonstrado para a concretização desta deslocação.

A próxima presença terá lugar em Kingston a 12 e 13 de outubro.

Preços dos atos consulares

Produto da publicação da Portaria 296/2012 de 28 de setembro, o preço de alguns atos consulares sofrerá algumas atualizações a partir de 1 de outubro.

Consulte aqui a nova tabela.

Contraste(s) de Lina Serrano

Terá lugar no próximo dia 4 de outubro pelas 18 horas, na Galeria Almada Negreiros do Consulado Geral, a inauguração da exposição de pinturas da artista Lina Serrano intitulada Contraste(s). 

Lina Serrano nasceu na Ilha do Pico, Açores e emigrou para o Canadá, ainda adolescente, em 1970. Estudou Administração de Empresas no Ryerson Polytechnic Institute e, aos 42 anos, matriculou-se no Neilson Park Creative Centre, em Etobicoke, onde aprendeu diversos estilos de pintura e desenho, que a levaram a descobrir uma afinidade profunda pelo expressionismo abstrato. 

Nas próprias palavras da artista: As primeiras pinceladas de cada novo trabalho desencadeiam o drama com que me debato até o solucionar.

A exposição estará patente ao público até ao dia 31 de outubro, sendo visitável de 2ª a 6ª feira entre as 8,30 e as 15 horas.

Memorando de entendimento com o St. Clair Catholic District School Board

Foi assinado no passado dia 14 de setembro, um memorando de entendimento que estabelece a colaboração entre o Camões, Instituto da Cooperação e da Língua I.P. e o St. Clair Catholic District School Board, que abrange as escolas das cidades de Chatham e Walleceburg. 

À semelhança de Memorandos semelhantes já celebrados no corrente ano com o Toronto Catholic District School Board e o Waterloo Catholic District Schol Board, pretende-se, com esta nova colaboração, contribuir para uma atualização do ensino de português oferecido aos jovens lusodescendentes, bem como aumentar o número dos alunos que atualmente estudam a língua portuguesa.

Trabalhar no estrangeiro: informe-se antes de partir

Se quiser trabalhar no estrangeiro, informe-se devidamente antes de partir. Leia aqui o folheto e brochura informativa recentemente elaborados pela Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas em parceria com o Instituto da Segurança Social, Instituto do Emprego e Formação Profissional e Autoridade para as Condições do Trabalho:

Folheto

Brochura

O Consulado Geral disponibilizará em breve neste blog uma página específica sobre emigração para o Canadá. Esteja atento.

Presença consular em Sault. S. Marie, dias 28 e 29

Decorrerá em St. S. Marie na sede da Associação portuguesa local, nos próximos dias 28 e 29 de setembro, a quinta presença consular do ano. Uma equipa de dois funcionários, acompanhados por moderno equipamento técnico, inicia um novo ciclo deste serviço consular descentralizado e de proximidade, passando a poder efetuar pedidos de cartões de cidadão e passaportes.

O Consulado Geral prossegue assim a sua missão de servir os portugueses residentes longe de Toronto, levando até eles apoio e informação. 

O novo equipamento móvel passará a acompanhar todas as presenças consulares efetuadas fora de Toronto e passa também a poder ser utilizado sempre que nacionais doentes e acamados não possam deslocar-se às instalações consulares em Toronto.

A 12 e 13 de outubro terá lugar uma nova presença na cidade de Kingston.

DEOLINDA - em Toronto

Presença no Canadá da Sra. Presidente do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua I.P.

A Sra. Presidente do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua I.P., Profª. Dra. Ana Paula Laborinho, estará em Toronto a partir do próximo dia 26 de setembro, para participar nos dias 28 e 29 no Simpósio Rosa dos Ventos: Português nos Quatro Cantos do Mundo, que assinalará os 65 anos de Língua Portuguesa na Universidade de Toronto. 

Durante a sua estadia no Canadá, tem ainda agendadas visitas às universidades com as quais o Camões, I.P. tem protocolos de cooperação, em Toronto, Otava e Montreal, reuniões com os representantes de Direções Escolares, tendo ainda a oportunidade para se encontrar com os professores de português das cidades de Toronto e Montreal.

Participará igualmente, a 28 do corrente, no evento organizado pela EUNIC Toronto, European Day of Languages. 

Encontra-se também agendado um encontro com os órgãos de comunicação social em Toronto, a realizar nas instalações do Consulado geral no próximo dia 27 de Setembro pelas 17 horas, pelo que muito se agradecia a comparência de todos os interessados.

65 anos de Português na Universidade de Toronto

Por ocasião da passagem dos 65 anos de ensino de Português na Universidade de Toronto, realiza-se a 28 e 29 de setembro nesta instituição, o Simpósio Internacional Rosa dos ventos: Português nos Quatro Cantos do Mundo, numa organização da responsabilidade do respetivo Departamento de Espanhol e Português.

Académicos, professores, investigadores e alunos, irão comungar de uma experiência única ao longo de dois dias numa iniciativa que, entre outros, contará com a presença de nomes ilustres da Língua Portuguesa proveniente de Portugal e Brasil, como são o caso da Sra. Profª Dra. Ana Paula Laborinho, Presidente do Camões Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. que realizará a conferência de abertura, do Profª Dr. João Malaca Casteleiro da Universidade Clássica de Lisboa, do Profº Evanildo Bechara da Academia das Letras do Brasil e da Sra. Dra. Manuela Aguiar, Presidente da Associação de Estudos Mulher Migrante.

O Simpósio conta com o apoio do Camões I.P., Consulados Gerais de Portugal e do Brasil, Associação de Estudos Mulher Migrante e Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas.

Pode consultar aqui o respetivo programa.

Concurso para contratação de um técnico

Republica-se a lista de candidatos admitidos ao concurso.
A prova de conhecimentos terá lugar, nestas instalações, no próximo dia 18 de outubro, pelas 15 horas.

Programa de Ajustamento Económico

Leia aqui a intervenção, em 11 de Setembro de 2012, de S. Exª o Ministro de Estado e das Finanças, Dr. Vítor Gaspar, sobre o Quinto Exame Trimestral do Programa de Ajustamento Económico para Portugal.

Portugalglobal

Mantenha-se informado com a Portugalglobal, a sua revista online gratuita.
Registe-se como leitor da Portugalglobal aqui. 
Envie um convite a um amigo aqui.

Faleceu José Hermano Saraiva

Faleceu, no passado dia 20 de Setembro, o historiador José Hermano Saraiva, de 93 anos.

Nascido em Leiria, a 3 de outubro de 1919, licenciou-se em Ciências Histórico-Filosóficas (1941) e em Ciências Jurídicas (1942), dedicando-se desde então ao ensino e à advocacia.

Das muitas funções que exerceu, destacam-se o cargo de Ministro da Educação, Embaixador de Portugal no Brasil e, ao longo dos últimos 40 anos, a apresentação de programas televisivos sobre História de Portugal.

Pedro Burmester em Toronto

É já no próximo dia 23 de novembro, pelas 19,30 horas que o conceituado pianista português Pedro Burmester, atuará em Toronto na College Street United Church ‐ 454 College Street. Trata-se duma iniciativa conjunta da Embaixada de Portugal e Consulado Geral, com o alto patrocínio do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua. 

Concerto único a não perder. 

Reserve já esta data na sua agenda.

Veja aqui uma breve nota biográfica do pianista.

Concurso para contratação de um técnico

Torna-se pública a lista de candidatos admitidos ao concurso e informações sobre a realização da prova de conhecimentos.

Presença em Toronto de S.Exa. o SECP, Dr. José Cesário

Sua Excelência o Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. José Cesário, estará em Toronto nos próximos dias 20 e 21 de Setembro. 

Na sequência da decisão de Sua Excelência o Presidente da República tomada no passado mês de junho, aquele membro do Governo presidirá no dia 20, ao final da tarde nas instalações consulares, à cerimónia de imposição das insígnias da Ordem de Mérito no grau de Comendador, ao Sr. José Eustáquio. 

No dia seguinte 21 de Setembro, pelas 9.30 horas, procederá, numa breve cerimónia, à entrega simbólica de 2.265 manuais de português à Direção Escolar Católica de Toronto, no quadro do memorando de entendimento estabelecido com o Camões, Instituto da Cooperação e da Língua. Relativamente a este ato, a decorrer na sede daquele organismo (80 Sheppard Avenue East, North York), sugere-se que os meios de comunicação social que queiram acompanhar o acontecimento possam transmitir esse interesse à Sra. Coordenadora de Ensino, até ao próximo dia 18 do corrente, para efeitos de adequada preparação do ato (cepe.canada@instituto-camoes.pt).

S.Exa. o SECP estará depois presente na cerimónia de inauguração do novo Centro de Dia da Luso Canadian Charitable Society. 

Presença consular em Leamington, 14 e 15 de setembro

Decorre nos próximos dias 14 e 15 de setembro em Leamington a 4ª presença consular deste ano, a ter lugar nas instalações do Portuguese Community Club no seguinte horário:

Sexta-feira dia 14 das 14 às 19 horas e sábado dia 15 das 10 às 16 horas. 

Uma equipa de funcionários consulares estará no local para tratar de assuntos administrativos de interesse para a comunidade portuguesa. O Banco de Montreal e o Banco BPI acompanham também esta presença.

Esta é a vigésima presença consular realizada pelo Consulado Geral em estreita colaboração com as associações portuguesas desde agosto de 2009. 

Dia de Defesa Nacional: nascidos em 1994

Informam-se todos os interessados que o edital de convocação dos cidadãos portugueses de ambos os sexos, nascidos em 1994, para cumprimento do Dia da Defesa Nacional, foi recentemente publicado na Internet, no site do Ministério da Defesa Nacional http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/ministerio-da-defesa-nacional/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/dia-da-defesa-nacional/editais-de-convocacao.aspx e da Direcção Geral de Pessoal e Recrutamento Militar www.dgprm.local/, como determina a Lei do Serviço Militar.

Assim, os cidadãos portugueses de ambos os sexos, nascidos em 1994 que residam legalmente no estrangeiro com carácter permanente e contínuo, há mais de 6 meses, ou que tenham nascido no estrangeiro e aí permaneçam, no que respeita ao cumprimento do dever militar de comparência ao Dia da Defesa Nacional devem escolher, até 31 de dezembro de 2012, uma das seguintes opções:

a)  Solicitar a marcação de dia de convocação para cumprimento do dever militar de Comparência  ao Dia da Defesa Nacional através de fax, carta ou e-mail (consultar Contactos), no qual deve constar nome completo, nº e data de validade do documento português de identificação, filiação, morada e dia preferencial para convocação. Mais se informa que o transporte apenas é assegurado em território nacional.

b) Requerer a Dispensa de Comparência ao Dia da Defesa Nacional através de requerimento disponível na Internet em www.dgprm.pt e em www.portugal.gov.pt, acompanhado de documento emitido pelo posto consular da sua área de residência, do qual deve obrigatoriamente constar a data a partir da qual ali passou a residir, enviando-o depois para a Direção-Geral de Pessoal e Recrutamento Militar.

Contactos: 

Direção-Geral de Pessoal e Recrutamento Militar

Avenida Ilha da Madeira, nº 1, 4º, 1400-204, Lisboa, Portugal

Telefone: 351 213 027 349 – Fax: 351 231 013 037

E-mail: dgprm.drem@defesa.pt

Sítios da Internet: www.dgprm.pt e www.portugal.gov.pt

Equipamento móvel para recolha de dados biométricos

Já se encontra nas instalações deste Consulado Geral, o novo equipamento móvel de recolha de dados biométricos que vai passar a ser utilizado nas presenças consulares. Com este novo instrumento de trabalho, passará a ser possível a todos os cidadãos nacionais solicitar passaportes e cartões de cidadão sem necessidade de duas deslocações pessoais a estes serviços.

A nova estação móvel encontra-se a ser já utilizada nas instalações do Consulado Geral e deverá estar operacional na presença consular a realizar na cidade de Sault S. Marie (Associação Luso-Canadiana de S. Ste. Marie), dia 28 de setembro, sexta-feira, entre as 14 e as 19 horas e dia 29 de setembro, sábado, entre as 10 e as 16 horas).

Os números que dizem de nós

Leia aqui um artigo da autoria do Senhor Cônsul-Geral, Dr. Júlio Vilela, publicado no jornal eletrónico Mundo Açoriano, sob o título Os números que dizem de nós.

Presença em Toronto da escritora Maria João Lopo de Carvalho

Numa iniciativa da Coordenação de Ensino Português no Canadá, e com o objetivo de incentivar a leitura de contos infantis e juvenis, estará em Toronto no decurso do mês em curso, a escritora Maria João Lopo de Carvalho.

De entre as diversas atividades que serão promovidas, destacam‐se a presença da escritora na escola do First Portuguese, nas instalações da St. Luke Catholic School, com o objectivode promoção da leitura para os jovens, a ação de formação de professores a realizar no dia 15 de Setembro, sábado, entre as 14,30 e as 17,30 horas numa iniciativa que, mediante prévia inscrição junto dos serviços de Coordenação, conta com o apoio do Toronto Catholic District School Board e a presença na Casa do Alentejo no dia 18 de Setembro pelas 17,30 horas, em estreita parceria com esta instituição associativa de raiz portuguesa.

Conheça aqui o conteúdo da ação de formação destinada a professores de língua portuguesa, informação sobre a iniciativa que terá lugar na Casa do Alentejo, aberta a todo o público, e nota biográfica da escritora.

Apoie a promoção da língua portuguesa participando nestes eventos.

Dia Europeu das Línguas - 28 de setembro

É já no próximo dia 28 de setembro que decorre em Toronto a celebração do Dia Europeu das Línguas. Fique a par dos eventos previstos para a data, numa organização da EUNIC Canadá, lendo o seguinte press release.

Formação de professores dia 15 de setembro

Numa iniciativa da Coordenação do Ensino Português no Canadá, terá lugar em Toronto no próximo dia 15 de setembro, sábado, entre as 14,30 e as 17,30 horas uma nova ação de formação de professores de língua portuguesa.

Veja aqui o respetivo programa e biografia da Sra. formadora, Dra.Maria João Lopo de Carvalho.

Eleições para Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores - VOTO ANTECIPADO

Sua Excelência o Presidente da República marcou para 14 de outubro eleições para a Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores

As categorias a seguir indicadas de eleitores recenseados na Região Autónoma dos Açores e deslocados na Província do Ontário poderão votar antecipadamente no Consulado-Geral de Portugal em Toronto, entre os dias 02 e 04 de Outubro de 2012:

a) Militares, agentes militarizados e civis integrados em operações de manutenção de paz, cooperação técnico-militar ou equiparadas;

b) Médicos, enfermeiros e outros cidadãos integrados em missões humanitárias, como tal reconhecidas pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros;

c) Investigadores e bolseiros em instituições universitárias ou equiparadas, como tal reconhecidas pelo ministério competente;

d) Estudantes de escolas superiores, ao abrigo de programas de intercâmbio;

e) Membros emigrantes de delegações oficiais do estado e da Região Autónoma dos Açores; e

f) Membros das respectivas famílias que vivam com os eleitores mencionados nas alíneas anteriores.