Feriado de Todos os Santos

Recorda-se a todos os utentes que este Consulado Geral estará encerrado amanhã, dia 1 de Novembro. Reabre ao público na 4ª feira, dia 2 de Novembro, pelas 8,30 horas.

Pousadas of Portugal: Palaces, castles, and convents

Leia o artigo publicado na edição de 28 de Outubro a 3 de Novembro do jornal Epoch Times sobre as Pousadas de Portugal, instituição com mais de 60 anos de tradição, gerida pelo Grupo Pestana. Clique aqui para informação sobre os mais de 40 locais de turismo à sua escolha em castelos deslumbrantes, conventos, mosteiros e outros edifícios ímpares.

Versão do blog consular em formato para telemóvel

Já pode encontrar no seu telemóvel, a versão "mobile" deste blog.

Nature Studies and Landscapes, de Leo Dias

O artista luso-canadiano Leo Dias convida a comunidade portuguesa a visitar a sua próxima exposição de pintura patente ao público durante os meses de Novembro e Dezembro de 2011, no Second Cup, localizado no 905 da King Street West, em Toronto (cruzamento das ruas King e Strachan). Convida igualmente a visitarem-no no referido local no dia 5 de Novembro, entre o meio-dia e as três da tarde, onde oferece uma pequena recepção. Leo Dias propõe-se fazer um donativo no valor correspondente a 35% do total de eventuais vendas de quadros, que reverterá a favor da Knights Table, organização que providencia refeições a pessoas menos favorecidas na cidade de região de Peel.

A Língua Portuguesa no Mundo dos Negócios (Portuguese Language in the Business World)

Promovido pelo Instituto Camões, no âmbito do seu Programa de Formação a Distância, encontra-se a decorrer, desde o dia 19 de outubro de 2011, a 1ª Edição do Curso – A Língua Portuguesa no Mundo dos Negócios, coordenado pela Dr.ª Mónica Pereira, com tutoria da mesma.
O Curso decorrerá exclusivamente através da plataforma de aprendizagem eletrónica disponível no Centro Virtual do Instituto Camões.
Com o principal intuito de dar a conhecer e trabalhar terminologia e procedimentos específicos linguísticos e culturais para operar no campo dos negócios, o Curso destina-se a participantes que desejem desenvolver a sua competência comunicativa em português, com interesse específico no campo dos negócios.
Informa-se igualmente de que foram abertas as inscrições, até 30 de outubro, para os seguintes cursos de formação a distância do Instituto Camões:

Pragmática Linguística e Ensino do Português: A Comunicação Oral e Escrita (curso creditado pelo CCPFC);
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa (curso creditado pelo CCPFC).
Clique aqui para mais informações.

Processo de Privatizações

Encontram-se disponíveis para consulta no Consulado-Geral, informações sobre o cumprimento pelo Governo de Portugal dos objectivos e medidas previstas no Programa de Assistência Financeira acordado com a União Europeia, o Fundo Monetário Internacional e o Banco Central Europeu.
Entre as referidas medidas, como previsto no Programa do XIX Governo Constitucional, consta a realização de um programa de privatizações tendo sido dada prioridade, nesse contexto, ao sector energético, encontrando-se previsto proceder, desde já e até ao final do ano de 2011, à privatização da REN e EDP. Informa-se ainda que o Governo se propõe diligenciar, junto da CGD, no sentido de proceder à venda da sua posição accionista na GALP, estando também a ser preparada para 2012 a privatização, em moldes a definir, da TAP, das Águas de Portugal e de um canal da RTP.

Imagens do (ensino) Português no Estrangeiro

• Para que uma formação de professores de português no estrangeiro, adequada a cada contexto, possa ser organizada, é imprescindível um bom conhecimento da realidade atual do público de alunos e das comunidades portuguesas que vivem em cada país.
• O Instituto Camões vem pedir a colaboração de todos neste projeto que agora tem início. Trata-se de um projeto de investigação - ação na área da formação contínua de professores, que compreende duas fases: A fase de diagnóstico das necessidades de formação e de intervenção; A fase de construção de um percurso formativo, orientado para os professores e leitores, adaptado aos resultados obtidos e com vista à intervenção pedagógico didática junto dos diferentes públicos.
• Uma das atividades centrais da fase de diagnóstico foi a realização de questionários que se encontram agora online e que se destinam a obter as representações do Português de diferentes públicos que com ele se relacionam enquanto Língua Materna, Língua Estrangeira ou Língua Herança (professores e leitores, aprendentes, pais e encarregados de educação, públicos do processo de ensino-aprendizagem do Português em diferentes contextos), bem como as características e particularidades dos povos lusófonos.
• Fica desde já o nosso convite à sua participação, através do preenchimento dos questionários aqui disponíveis.

Panazorean International Film Festival

Com o intuito de incentivar o desenvolvimento da produção cinematográfica e de promover o diálogo intercultural, a Associação dos Imigrantes dos Açores (AIPA) realiza em Ponta Delgada, de 14 a 21 Abril de 2012, o Panazorean International Film Festival.
As inscrições de filmes encontram-se abertas até ao dia 31 de Dezembro de 2011, com atribuição de vários prémios e troféus, num valor total superior a 14.000 euros. Aberta a todos os públicos, independemente da sua experiência, a competição aceita curtas ou longas metragens, de ficção ou animação, filmes de carácter documental ou experimental…
A programação do festival, a realizar em colaboração com a Associação Zero em Comportamento, conta com o apoio do Governo Regional dos Açores, através das Direções Regionais das Comunidades, da Juventude e da Cultura, inclui igualmetne concertos, conferências e exposições. Para mais informações clique aqui.

Divulgação de actividades de agremiações comunitárias

A pedido do First Portuguese Canadian Cultural Centre, o Consulado-Geral tem o prazer de incluir no seu blog as próximas actividades da referida agremiação:

28 de Outubro: Almoço mensal do sócio (Cozido à Portuguesa) seguido de baile de máscaras, para festejar o Halloween.

12 de Novembro: Festa de S. Martinho (com Matança de Porco), abrilhantada por cantigas ao desafio com António Cordeiro e companhia.

17 de Novembro: Passeio a Niagara Falls 9am - Adega e Casino Fallsview

Mais informações - tel (416) 531-9971

Charles Sousa nomeado Ministro da Cidadania e Imigração do Ontário

Foto extraída do Toronto Star

O Consulado-Geral de Portugal em Toronto felicita o Membro do Parlamento Provincial do Ontário Senhor Charles Sousa pela sua nomeação como Ministro da Cidadania e Imigração e expressa-lhe votos dos maiores sucessos no exercício das suas novas altas funções. Sendo uma voz de origem portuguesa no governo provincial, certamente que os portugueses e luso-descendentes verão na sua nomeação uma visibilidade acrescida da Comunidade Portuguesa.

O Prazer da Beleza - The Pleasure of Beauty

Júlio Vilela, Cônsul-Geral de Portugal em Toronto, tem o prazer de convidar a comunidade portuguesa e luso-canadiana do Ontário, para a abertura da exposição de pintura de Mia Azevedo "O Prazer da Beleza", a ter lugar na Galeria de Arte Almada Negreiros (438 University Ave, Suite 1400, Toronto), quinta-feira, dia 3 de Novembro de 2011, pelas 18 horas.

Mia Azevedo nasceu em S. Martinho de Covelas, Porto e emigrou para o Canada em 1964. Completou os seus estudos no Externato Moderno de Lisboa. Mia sempre pintou, o que faz cada vez com mais dedicação e entusiasmo. Tem feito inúmeras exposições, tanto no Canadá, como em Portugal. Paris também já viu as suas obras. É membro de vários clubes e associações Portuguesas e muito ativa na comunidade artística canadiana, fazendo parte do Concelho das Artes da área de Pine Ridge.

The European Parliament's Trade Powers After the Lisbon Treaty: A Lecture by Dr. Vital Moreira

The European Union Centre of Excellence at York, the Glendon School of Public and Intenational Affairs and the Jean Monnet Chair are pleased to present a public lecture by Dr. Vital Moreira, Chair of the European Parliament’s Committee on International Trade, on Thursday, November 3rd, 2011, from 3 to 5 pm, at the Senate Chamber, Glendon College, 2275 Bayview Avenue, Toronto . Dr. Moreira is an Associate Professor of Law at the University of Coimbra, Portugal and sits in the European Parliament as a member of the Group of Progressive Alliance of Socialists and Democrats. Dr. Moreira will speak on “The European Parliament’s Trade Powers After the Lisbon Treaty” as part of the series EUCE Lectures on European Law and Governance All are welcome, but attendees are asked to RSVP to: publicaffairs@glendon.yorku.ca The Senate Chamber is found in C Wing, York Hall C123 (building #9 on the map found here)

Ciclo de Cinema Portugal-Brasil

No âmbito do Ciclo de Cinema Portugal Brasil, a decorrer em Toronto de Setembro de 2011 a Maio de 2012, o Consulado-Geral de Portugal em Toronto, com o apoio do Instituto Camões e em colaboração com o Consulado-Geral do Brasil e os departamentos de estudos portugueses e brasileiros das Universidades de Toronto e de York, tem o prazer de apresentar o filme: Belarmino (1964, 74m) Sexta-feira, 28 de Outubro de 2011, pelas 18 horas

Gerald Larkin Building, room 341, Universidade de Toronto, 15 Devonshire Place, Toronto

Realizado por Fernando Lopes, Belarmino pinta o retrato de um antigo lutador de boxe, Belarmino Fragoso, através das suas deambulações por uma Lisboa que já não existe. A solidão, o medo e a derrota cruzam-se num filme que baralha o documentário, a ficção e a entrevista num passeio por antigas salas de cinema e clubes nocturnos. Primeira longa-metragem de Fernando Lopes, com a brilhante fotografia de Augusto Cabrita, este é um dos filmes chave do Cinema Novo português. O filme será seguido por uma pequena recepção e um breve debate sobre o enquadramento histórico do mesmo na cidade de Lisboa da época.

The Power of the Arts - Gilberto Gil

No âmbito do programa President’s Speaker Series, o Ontario College of Art and Design (OCAD) convida a comunidade portuguesa e luso-canadiana do Ontário para uma palestra pelo conceituado artista e ex-Ministro da Cultura do Brasil, Gilberto Gil, a ter lugar no dia 7 de Novembro de 2011, pelas 18H45, no salão Auditorium, da referida Universidade, localizado no 100 McCaul Street, Toronto. A admissão é gratuita e requer o registo no site da OCAD aqui indicado. Gilberto Gil é uma das maiores personalidades da música brasileira, reconhecido mundialmente. A sua carreira internacional já lhe mereceu um Grammy na categoria Melhor Disco de World Music em 1998 e um Grammy Latino em 2003. De 1989 a 1992, Gil foi vereador na Câmara Municipal de Salvador pelo Partido Verde. Em 2 de Janeiro de 2003, tomou posse do cargo de Ministro da Cultura, do qual se demitiu em Julho de 2008.

Vademecum consular

Encontra-se já disponível neste blog, nova edição do vademecum consular com todas as informações do que precisa saber para tratar dos seus documentos consulares.