June 29, 2011

Programa do Governo entregue na Assembleia da República

S. Exa. o Ministro Adjunto e dos Assuntos Parlamentares, Dr. Miguel Relvas, procedeu hoje à entrega da proposta de Programa do XIX Governo Constitucional, à Senhora Presidente da Assembleia da República.
Para conhecer o referido programa, clique aqui.

Investigação em Turismo da Universidade de Aveiro

Na Universidade de Aveiro encontra-se a decorrer desde 2008 um projecto de investigação em Turismo financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia, cujo tema centra-se na avaliação do contributo que pode ter para o desenvolvimento do turismo no seu local de origem, em Portugal, o potencial retorno e fixação dos emigrantes portugueses.
A recolha de dados úteis, passíveis de ter um valor científico reconhecido, faz-se através do preenchimento de um questionário pelos emigrantes portugueses que queiram participar e ao qual pode aceder clicando aqui.

June 16, 2011

Concurso "Ser luso-canadiano é ..."

O Consulado Geral felicita os 39 estudantes luso-canadianos particpantes no 8º concurso de ensaios promovido pela Federação de Empresários e Profissionais (FPCBP), e cuja cerimónia de entrega de prémios teve ontem lugar na Galeria Almada Negreiros.
Veja aqui os textos dos 5 jovens premiados.

June 15, 2011

AR 2011: Resultados da votação no Canadá

O resultado provisório da votação dos eleitores recenseados no Canadá no quadro do processo eleitoral para a Assembleia da República 2011, é o que consta aqui.

PORTUGAL VALE A PENA

No mês em que se comemora o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, propomos-lhe que redescubra a identidade de Portugal através da apresentação Portugal Vale a Pena, extraída do livro, com o mesmo título, de Nicolau Santos.
Acompanhado pelo notável guitarrista Carlos Paredes, o jornalista e escritor Nicolau Santos dá-nos a conhecer Portugal como país inovador e líder mundial em sectores chave. Clique aqui, acompanhe, divulgue e orgulhe-se……

Centro de Língua Portuguesa em Toronto (CLP - Toronto)

Nota à imprensa e palavras de S. Exa. o Embaixador de Portugal no Canadá
Resenha de notícias

Celebrações do Dia de Portugal em Toronto

Resenha da imprensa luso-canadiana

Novo escritório de representação da CGD em Toronto

O Consulado Geral saúda a abertura em Toronto do primeiro escritório de representação da Caixa Geral de Depósitos (CGD) e deseja à equipa liderada pela Sra Dra. Ana Ochoa os maiores sucessos na actividade que irá desenvolver.
O escritório de representação está localizado na University Avenue, nº 425, suite 100, Toronto M5G 1T6.
Os contactos da nova instituição são os seguintes: Tel: 416 260 2839, Fax: 416 260 1329, e-mail: toronto@cgd.pt, web: http://www.cgd.pt/.
A CGD oferece também um serviço telefónico aos seus clientes residentes no Canadá e EUA, através da linha 011 800 351 351 00.
Veja aqui uma resenha informativa das notícias publicadas na imprensa luso-canadiana sobre a inauguração do novo espaço, ocorrida a 8 do corrente.

June 14, 2011

Agradecimento

O Consulado Geral agradece à Federação de Empresários e Profissionais Luso-Canadianos (FPCBP) e aos Patrocinadores do Dia de Portugal e actividades culturais desenvolvidas pelo Consulado Geral, o apoio recebido na organização da receção no dia 10 de Junho.

June 13, 2011

Celebrações do Dia de Portugal em Toronto

Divulgam-se em seguida as diferentes mensagens do Senhor Cônsul Geral, lidas por ocasião dos actos oficiais ocorridos em Toronto:
Consulado Geral - Abertura das celebrações
Câmara Municipal de Toronto
Parlamento do Ontário
Homenagem a Luis Vaz de Camões
Toronto Board of Trade por ocasião da receção oficial
Trinity Bellwods Park - Homenagem aos Voluntários
High Park - Homenagem aos Pioneiros

Comissão Nacional para os Direitos Humanos

Presidida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, a Comissão Nacional para os Direitos Humanos é um organismo de coordenação interministerial, que tem em vista uma abordagem integrada da problemática dos Direitos Humanos e a concertação da acção de entidades públicas e privadas competentes nesta matéria. Entre as competências da Comissão destaca-se a coordenação dos vários Ministérios, com vista à definição da posição nacional nos organismos internacionais em matéria de Direitos Humanos e ao cumprimento por Portugal das obrigações decorrentes de instrumentos internacionais neste domínio. O Ministério dos Negócios Estrangeiros lançou no seu sítio na Internet uma página sobre a Comissão Nacional para os Direitos Humanos. Além de informações sobre a Comissão e a sua actividade, encontram-se também já disponíveis o primeiro Relatório de Actividades 2010/11 (que inclui exemplos de boas práticas nacionais em matéria de Direitos Humanos) e o Plano de Actividades para 2011/12. Clique aqui para ter acesso à referida página.

Comunicado de imprensa / Press Release

O Governo português manifestou no dia 9 do corrente o seu apoio à candidatura do Secretário-Geral das Nações Unidas Ban Ki-Moon a um segundo mandato na ONU, através do seguinte comunicado à imprensa:
O Governo português congratula-se com o anúncio da recandidatura do Secretário-Geral Ban Ki-Moon e já manifestou o seu apoio à sua reeleição para um segundo mandato como Secretário-Geral das Nações Unidas. Este anúncio é uma boa notícia para Portugal, para as Nações Unidas e para a Comunidade Internacional. Num contexto internacional complexo e em profunda mudança, a liderança de Ban Ki-Moon à frente das Nações Unidas tem sido firme e determinada, na procura de soluções equilibradas para a manutenção da paz e segurança internacionais. Tem também liderado um importante processo de reformas internas nas Nações Unidas, que visam aumentar a eficiência e relevância internacional desta Organização. O Governo português tem mantido uma relação de confiança mútua e uma cooperação exemplar com Ban Ki-Moon, que se intensificou este ano com o início do mandato de Portugal como membro não permanente no Conselho de Segurança das Nações Unidas. O Governo português está convicto de que a recondução de Ban Ki-Moon irá contribuir para um reforço do papel central das Nações Unidas e do multilateralismo no contexto internacional.

Portugal made public its support for Secretary General Ban Ki-Moon's reelection to the United Nations, through the following press release issued on June 9 2011:
The Government of Portugal is pleased with the candidature announcement of Secretary General Ban Ki-Moon, and has already made public its support toward his election to a second term as Secretary-General of the United Nations. The announcement is good news for Portugal, for the UN and for the International Community. Within a profoundly changing and complex international context, Mr. Ban Ki-Moon’s leadership of the United Nations has been firm and determined in seeking balanced solutions for peace and international security. He has also headed an important process of internal reform within the United Nations, guided at strengthening the efficiency and the international relevance of the Organization. The Government of Portugal’s exemplary mutual trust and cooperation maintained with Mr. Ban Ki-Moon grew stronger in the current year with the beginning of Portugal’s mandate as a non permanent member of the Security Council of the United Nations. The Government of Portugal is convinced that Mr. Ban Ki-Moon’s re-election will lead to the strengthening of the central role played by the United Nations and multilateralism internationally.

June 9, 2011

Agraciamentos a personalidades das comunidades portuguesas por ocasião do Dia de Portugal

Por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, Sua Excelência o Presidente da República agraciou várias personalidades das Comunidades Portuguesas da Diáspora e cidadãos estrangeiros, com condecorações que serão oportunamente entregues.
No Canadá foi concedida a Comenda da Ordem do Mérito Civil ao empresário António Brás Belas.
Veja aqui a lista completa dos agraciamentos concedidos este ano.

June 8, 2011

Informações sobre Pensões em Portugal

Na melhoria da qualidade dos serviços públicos, em particular dos responsáveis pelo sistema de pensões em Portugal, recorda-se estar disponível via web o acesso simples a canais própios de comunicações quer do Centro Nacional de Pensões quer da Caixa Geral de Aposentações .
Para conhecer os contactos mais importantes daqueles organismos, também pode clicar aqui.

June 6, 2011

Mensagens oficiais por ocasião do Dia de Portugal 2011

Mensagem de Sua Excelência o Presidente da República (também em video)
Mensagem de Sua Excelência o Embaixador de Portugal
Mensagem do Senhor Cônsul Geral

Criação em Toronto de um Centro de Língua Portuguesa (CLP - Toronto)

Instituto Camões (IC) e a Luso Canadian Charitable Society (LCSS), chegaram a acordo para a futura instalação nesta cidade, do primeiro Centro de Língua Portuguesa no Canadá.
Consulte aqui as razões que levaram a tal decisão e os objetivos que serão prosseguidos pelo CLP Toronto. O Protocolo que serve de base à criação do Centro e respetiva instalação, será assinado na próxima 4ª feira, 8 de Junho, pelas 17 horas na sede da LCCS, e contará com a presença de Sua Excelência o Embaixador de Portugal, Dr. Pedro Moitinho de Almeida.

June 3, 2011

Greve dos Serviços Postais Canadianos

O Sindicato dos Trabalhadores postais do Canadá convocou uma greve com início hoje, dia 3 de Junho, sem que seja conhecido o seu fim. Para já a greve é cumprida de forma rotativa, isto é, a atividade laboral só é suspensa numa dada cidade, segundo instruções do Sindicato. Assim, ao fim de um certo período de tempo (em média 48 horas) transita para outra localidade. O referido Sindicato não divulgou a lista das localidades selecionadas. No entanto, Winnipeg é a primeira cidade seguindo-se Hamilton.
Chama-se assim a atenção a toda a comunidade que a situação descrita poderá provocar transtornos no envio de correspondência para Portugal, bem como a entrega de outros sobrescritos (pensões e códigos do cartão do cidadão) enviados diretamente aos interessados, por correio regular, pela Administração Portuguesa.

Mensagens do Premier do Ontário e do Presidente da Câmara Municipal por ocasião do Dia de Portugal

Divulgam-se aqui as mensagens de felicitações do Premier do Ontário, Dalton McGuinty e do Presidente da Câmara Municipal de Toronto, Rob Ford, por ocasião do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.
Em meu nome e de toda a comunidade portuguesa, agradecemos as referidas mensagens que demonstram a consolidação dos fortes laços de amizade entre a mesma e a sociedade canadiana.

June 2, 2011

Mês e Dia de Portugal no Ontário

Por força da Lei 120/2001, a Província do Ontário reconhece oficialmente o dia 10 de Junho como Dia de Portugal no Ontário. A referida Lei, que também decreta o mês de Junho como um mês para celebração do património português na Província, foi proposta em 31 de Outubro de 2001, pelo Membro do Parlamento Provincial luso-canadiano Dr. Carl de Faria e ratificada em 5 de Dezembro de 2001. Para acesso ao texto integral da Lei, é favor clicar no título deste posting.

Semana de Portugal 2011

O Consulado-Geral apela à Comunidade Portuguesa para que adira às comemorações da Semana de Portugal no Ontário, levadas a cabo pela Aliança dos Clubes e Associações Portuguesas do Ontário, com a prestimosa colaboração de inúmeros voluntários.
A seguir se indicam alguns pontos do programa, cuja versão integral se encontra também aqui disponível:
2 de Junho 17:30 Abertura oficial da Semana de Portugal 2011 no Consulado-Geral de Portugal;
10 de Junho 12:00 Içar da Bandeira na PRAÇA NATHAN PHILLIPS SQUARE CÂMARA MUNICIPAL de TORONTO; 14:00 Proclamação do Dia de Portugal, em colaboração com o Senhor Ministro do Trabalho do Ontário Charles Sousa, no QUEEN'S PARK; 18:00 Homenagem a Camões no PORTUGAL SQUARE, 722 COLLEGE STREET 19:00 Espectáculo com SHAWN DESMAN / DANNY FERNANDES MOONSPELL & RENO no TRINITY-BELLWOODS PARK;
11 de Junho 11:00 Parada do dia de Portugal 2011 na DUNDAS STREET WEST, da LANSDOWNE AVE ao TRINITY-BELLWOODS PARK; 14:00 Homenagem aos voluntários junto do Monumento dos Voluntários no TRINITY-BELLWOODS PARK 18:00 Espectáculo com OS PANTERAS, TONY CÂMARA, SARAH PACHECO, JOSÉ MALHOA, THE GIFT;
12 de Junho 11:00 Homenagem aos Pioneiros junto ao Monumento no HIGH PARK; 15:00 Espectáculo com MÁRIO MARINHO, TABU, PAULO PRAÇA, STARLIGHT, JOSÉ MALHOA e AMÁLIA HOJE.

Eleições Legislativas de 5 de Junho

Relembramos que para votar para estas eleições legislativas de 5 de Junho o voto dos cidadãos recenseados no Canadá é exercido por correspondência e não presencialmente. Significa, por conseguinte, que o boletim de voto recebido de Portugal por correio registado, para a morada do eleitor que consta na base de dados do recenseamento eleitoral, deve ser remetido o mais depressa possível, o mais tardar no dia 5 de Junho e chegar a Portugal até ao dia 15 de Junho. De molde a permitir votar correctamente, chama-se a atenção dos cidadãos eleitores residentes no estrangeiro e recenseados nesta jurisidção consular, para o procedimento a seguir clicando aqui. Recorda-se igualmente que o voto é secreto e exercido pessoalmente, cabendo a cada cidadão eleitor o envio do respectivo boletim de voto por correio aéreo para Portugal, de forma individual.

Mensagem de felicitações do Cônsul-Geral de Portugal por ocasião do 25º aniversário da CIRV Radio

Ex.mo. Senhor Comendador Frank Alvarez
É com enorme satisfação, seguramente partilhada por toda a Comunidade Portuguesa do Ontário, que me associo às comemorações do 25º aniversário da CIRV Radio International, felicitando o Sr. Comendador Frank Alvarez e todos os seus colaboradores, pelo desempenho ao longo de um quarto de século como veículo privilegiado de difusão da língua e cultura portuguesas.
Aproveito igualmente para felicitar V. Exª pelo espírito de iniciativa e de empreendedorismo que levaram á criação da CIRV Radio International, tornando-a num modelo de sucesso empresarial que muito dignifica a imagem de Portugal nesta Província.