November 23, 2009

Filme "Terra estrangeira" em Toronto



Numa iniciativa d o Departamento de Espanhol e Português da Universidade de Toronto, decorre no próximo dia 27 de Novembro pelas 6 da tarde no Munk Centre for International Studies, (1 Devonshire Place), a projecção do filme Terra Estrangeira (199/) dirigido por Walter Salles e Daniela Thomas, produzido por Flávio R. Tambellini com Fernanda Torres, Fernando Alves Pinto, Luis Melo, Alexandre Borges, Laura Cardoso e João Lagarto, tem a partticipação especial de Tcheky Karyi. No Brasil, em 1990 o plano Collor é anunciado. Sem perspectiva em um país tomado pelo caos, Paco, um jovem de 20 anos de idade, opta pelo exílio após a morte da mãe. Parte para Portugal, aceitando uma encomenda suspeita para pagar a viagem. Em Lisboa, uma brasileira de 25 anos, acaba de deixar o namorado, envolvido na mesma teia de contrabando. Os destinos desses dois jovens vão-se aproximar, inexoravelmente, numa fuga desesperada... Misturando o thriller, o filme de estrada e um romantismo à flor da pele, “Terra Estrangeira” tornou-se um filme-culto pela liberdade de sua narrativa e originalidade de suas imagens. Um filme lírico e poético, com atcores luminosos, que marcou o cinema brasileiro dos anos 90.

“Foreign Country” (1997) A Brazilian movie directed by Walter Salles and Daniela Thomas Produced by Flávio R. Tambellini With Fernanda Torres – Fernando Alves Pinto – Luis Melo – Alexandre Borges – Laura Cardoso – João Lagarto and special participation of Tcheky Karyi Brazil 1990. The Collor plan has just been put into place. Without seeing any perspective in a country in chaos, Paco, a youngster of 20 years of age, decides to go to Portugal after his mother’s death accepting a ‘deal’ that will pay for his trip. In Lisbon, Alex, a Brazilian of 25 years has just left her boyfriend who was involved with the same scheme of contraband. The destiny of these two youngsters will without a doubt get involved in a desperate flight. The thriller, a movie with its down to earth aspect and romantics has become a cult-movie for the liberty of its narrative and the originality of its images. A poetic movie with flashing actors that had a deep impact in the Brazilian movie industry in the 90’s.